יום הילדים: מכתב ממורה לבנה

מעולם לא חשבתי שאדבר איתך על דברים כאלה במכתב פתוח, גם ביומון לאומי, אבל אולי זה הכי טוב ככה.

(באדיבות: לליטה אייר)

'לחיבוק אין דת וגם אין מילה טובה'

ריי היקר,

מעולם לא חשבתי שאדבר איתך על דברים כאלה במכתב פתוח, גם ביומון לאומי, אבל אולי זה הכי טוב ככה. בשנים האחרונות התלבטתי בכמה דברים ומה משמעותם עבורי, לאביך ועבורנו כמשפחה, וככל שאני כותב יותר, כך נראה שזה ברור יותר.

תמונה של עץ אגוז שחור

אני עדיין לא יודע את רוב התשובות, אבל כל עוד נמשיך לשלוח את השאלות שלנו ליקום, יתגלה קצת אור. Rehaan Iyer-Agarwal. אני יודע שכעת אתה עונד את שמך בגאווה ואוהב לומר זאת בקול. ידעתי שתמיד רציתי שיהיו לך שני שמות המשפחה שלנו כי אבא שלך, אגרוול ואני, אייר, הבאנו אותך לעולם הזה יחד.

אולי אתה לא מבין שאנחנו שני אנשים שונים לגמרי עם רקע שונה, חינוך, טקסים, מטבח ואפילו פסטיבלים, אבל רק העובדה ששמותינו יושבים די יחד עם שמך פירושה שזה לא באמת משנה. מישהו שאל אותי מדוע קראתי לך רחאן, וציין שזה שם מוסלמי.

גיליתי שמקורו בערבית ומשמעותו שליחת אלוהים. העזרה שלנו בזמן הלידה שלך, זולחה, שאלה אותי אם אני קורא לך רחאן כי אהבתי את אמיר חאן. הייתי מבולבל. היא הסבירה כי אמיר חאן נקרא Rehaan בסרט Fanaa וכי הוא שיחק בו מחבל. לא צפיתי בפנאא וזה היה צריך לגרום לי קצת לפחד. זה לא קרה. פשוט אהבתי את הצליל של שמך.

סוגי תבלינים ושימושיהם

אחר כך הגשנו בקשה לדרכון שלך והאיש שבא לביתנו לאימות המשטרה העביר לי הרצאה מדוע אני מבלבל אנשים על ידי הדגשת שלוש קהילות שונות בשמך. שם פרטי מוסלמי ודרום-אינדיאני פוגש את שם המשפחה הצפון-אינדיאני. אבל אתה אתה קודם כל וכל השאר אחר כך.

הדרום-אינדיאני פוגש את הקטע הצפון-אינדיאני? למען האמת, זה רק נותן לנו יותר פסטיבלים לחגוג. יש לך גם שתי קבוצות של סבים וסבתות שלובשות טקסים בצורה שונה מאוד. אני ילד של קבוצה אחת, כך שייתכן שהרעיונות שלי של הדלקת דייאס, אגרבטי, השתחוות לפני מקדש, התעוררות מוקדמת וציור רנגולי ביום דיוואלי - עולים מהמקום הזה. טקסים תמיד הגדירו אותנו ולפעמים הם הופכים להיות גם אנחנו. אבל לפעמים, יש להם דרך לשמר את הטהור. יהיו לך הרבה חברים שיש להם הורים מאמונות שונות. יהיו לך גם דעות משלך לגבי אמונה ודת וזה חשוב. אבל אני רק רוצה שתזכור שכל דת מעריכה בן אדם טוב בערך באותה צורה. לחיבוק אין דת וגם אין מילה טובה.

בקרוב כולכם תתבגרו ואנשים ישאלו אתכם מהיכן אתם. אני עדיין לא יודע איך לענות על זה בעצמי, ואני כל הזמן משנה את זה. לפעמים, אני אומר שאני מכאן ועכשיו, לפעמים אני מתריס ואומר שאני מבומביי, לפעמים אני אומר שאני מהרחם של אמא ולפעמים, אני שואל אותם איך זה משנה מאיפה אני, כל עוד אני כשאני עומד מולך ומקשיב למה שיש לך לומר.

אנשים עושים את זה כי הם מאוד נוחים כל עוד הם יכולים להכניס אותך לקופסה. זה מסודר, קומפקטי, אפשר לתייג אותו. העולם אוהב קופסאות. אבל אז בסופו של דבר אתה היחיד שיכול להחליט אם אתה בכלל רוצה להיכנס לקופסה.

זחל ירוק ושמן גדול עם קרן

אהבה,

אִמָא

חזור וקרא עוד מכתבים