טוק טוק מי שם?

עד כמה בטוח להזמין זר לביתך? מדע בדיוני תרבותי שלקח עשור לנסוע מסין להודו מטפל בשאלת גישור החייזרים.

איחוד הגיר הזה והגבינה מספק כוח נרטיבי אזוטרי שנעדר מ- Sci-Fi קשה בשנים האחרונות.

ספר: בעיית שלושת הגופים
מחבר: צ'יקסין ליו
פרסום: ראש זאוס
עמודים: 416
מחיר: 479 ₪

איך נראים עצי ארבה

בעיית שלושת הגופים היא, ממבט ראשון, אגדה מוכרת דיה בסוף המאה ה -20: סיפור מגע ראשון מתחלק לפלישת חייזרים. שזור בתוכו משחק מציאות מדומה ברזולוציה מלאה וטבילה המלאה, המבקש לפתור סופית קמצן ותיק במתמטיקה תיאורטית. איחוד הגיר הזה והגבינה מספק כוח נרטיבי אזוטרי שנעדר מ- Sci-Fi קשה בשנים האחרונות.

אולם אותה גבינה, המספר הכותרת של הספר, מתייחסת לבעיה הקלאסית בת שלוש הגוף, תת-קבוצה מחרידה במיוחד של חידה של אסטרודינמיקה בת 300 שנה, הבעיה בגוף n. במילים פשוטות, בעיית שלושת הגופים מתייחסת לאינטראקציה של שלושה גופים שמימיים קרובים בתוך danse de trois דרך מרחב הכבידה הניוטוני.

מה שמייחד את הרומן הזה מחנוכת מספרים הוא שהוא לא כזה. הוא נמכר בחצי מיליון עותקים בסין לפני שהתרגום לאנגלית זכה בפרס הוגו הראשון של אסיה בשנת 2015. לא שהרומן לא מספיק חנון וחנון: כבר שנה, לגיונות מעריצים התחבטו בפירוק המדע והמתמטיקה של צ'יקסין ליו. מבולבל, מנסה להוכיח שזה נכון או סתם קצת לא בסדר. זה מה שעושה מדע בדיוני פולחן, וזה אכן מפתיע שלקח לעשור לספר מהמקור הסיני למהדורה הודית באנגלית.

החלון לספר הוא פרק ראשון בכותרת השוליים אודות הזכייה האכזרית של אקדמאים ריאקציונריים באוניברסיטת צ'ינגואה (צינגואהו) בבייג'ינג במהלך המהפכה התרבותית (הפרולטרית) של מאו זדונג למגר את הסי ג'יו - ארבעת הזקנים: מנהגים ישנים, תרבות ישנה, ​​ישנה הרגלים, רעיונות ישנים. חיסול זה הוא עובדה היסטורית.

לאחר מכן, הנרטיב הופך לעזיבה ארוכה ובלופית מהעבר הממשי של סין, העתיד, ההווה, ואולי אפילו סביר. ההנהגה המוצלת אך הבלתי -ממאירה של הרדוקס הסיני של צ'יקסין ליו משיקה את פרויקט האסטרופיזיקה של החוף האדום שנים ספורות לאחר התעלמותם של אינטלקטואלים. זוהי פרגמטיות בדויה המובילה לכך שמדען מנודה, יי וייטאי, עדים להריגת אביה בסינגהואה, מוצב על פרטי עבודה במצפה החופים האדום האוסר על פסגת הרדאר בטווח המכוסה בערפל המכוסה בגש הנקרא Khingan רבתי (Dà Xing'an) במונגוליה הפנימית, צפון מערב סין.

לקוראיו הסינים של צ'יקסין ליו, מיקום בסיס החוף האדום מאוד מדבר רבות בגלל קרבתו הנועזת למה שהיה אז ארץ האימפריאליסטים הרביזיוניסטים הסובייטים. נטיעת שם פרויקט סודי ביותר בגובה רב נותנת לרוסיה את האצבע. שיא מכ'ם הוא כולו שריר פטריוטי, מגדל המעקב של פאנופטיקון צבאי. או מכשיר לבניית נשק.

חוץ מזה שזה לא. למעשה מדובר בתוכנית ייעוץ חוץ-יבשתית המיועדת לחבר המושבעים, המקרינה היכרות עצמית לחלל עמוק. באופן מוזר, ההסברה הזו מונעת על ידי חרדה קיומית, חומר האימפריאליזם הריאקציוני. ושוב, מי ידע טוב יותר ממדען שכוכב לכת שסוכם על ידי בני אדם יזדקק למשיח חדש?

יער נשירים לעומת יער מחטניים

אבל כמה בטוח זה להזמין זר לבית שלך?

הזר שחוטף את ההזמנה הקורה הוא, על פי אמות מידה גלקטיות, שכן ליד הבית הממוקם במרחק של 4.4 שנות אור במערכת הכוכבים של אלפא קנטאורי. מאז הרבע הראשון של המאה ה -20, הצטברו מדע בדיוני קורפוס מפואר של קסנוהביטים. אך מעטים היו יוצאי דופן כמו הטריסולאריס של ליו - כוכב לכת אחד שחבט בו גדות הכבידה המתחרות של שלוש שמשות.

שלוש השמשות-של הבעיה התלת גופית הכותרת-הורגות את טריסולאריס. זה נכון: אלפא קנטאורי היא טרינריה. באוגוסט 2016 גילו האסטרונומים כי יש לו גם כוכב לכת בגודל של כדור הארץ שאפשר לגור בו-ממצא שעשה אורקל של ליו.

סוגי עצי אלון במיסיסיפי

כפי שמתברר, כדור הארץ וטריזולאריס שניהם קוראים זה לזה לחילוץ. הטריסולארים הקימו טור חמישי על כדור הארץ: בני אדם בעלי אינטליגנציה מהשורה הראשונה-שבמקרה הם סינים-משחקים משחק VR טובל מלא שנכנס דרך אתר פרוקסי אנונימי ונגיש רק באמצעות חליפת וי. הסביבה של משחק ה- VR, Three-Body (San ti, גם כותרת המהדורה הסינית המקורית של הרומן), היא כנראה פקסימיליה של Trisolaris.

המשחק נראה פשוט אך הוא בלגן רעיוני, כפי שהיה קורה אם היה משמש משחק VR מלוטש לצורך הוכחה ניסיונית וניתוח מקרים. שחקן מוביל לשאול: אם אפילו סידור פשוט ביותר כמו מערכת שלושת הגופים הוא כאוס בלתי צפוי, כיצד נוכל להאמין כלשהו לגלות את חוקי היקום המסובך? אבל השאלה נותרה: מי הפיל אותה, המחבר או הטריזולרים?

האם משחק יכול להציל כוכב לכת גוסס? או שזה יהרוג את כדור הארץ?

בעיית שלושת הגופים היא הכרך הראשון בטרילוגיה, זיכרון העבר של כדור הארץ. צ'יקסין ליו הוא שמה המערבי הנגדי של ליו צ'יקסין, אשר על קיומה התעוררה קהילת המדענים בשפה האנגלית כאשר זכה הרומן הזה בהוגו 2015, אך הוא זוכה תשע פעמים בפרס הסיני היוקרתי Yínhé (Galaxy) הסיני על kehuàn (מדע בדיוני). הפאנדום הסיני של ליו צ'יקסין - שעונה לשם מגנט (cítie, המתחרז עם ציקסין) - דחק מזמן לפרופיל עולמי עבורו.

בספרות הסינית, קו דק שיער מחלק את הקהואן מקיהואן (פנטזיה)-ואת קיהואן מקסואן-הואן (פנטזיה עם יסודות על-טבעיים סיניים) ואת מואהאן (בדיה קסומה בסגנון מערבי). העולם רק גילה סינו-מדע בדיוני: ההוגו 2016 (לספר הטוב ביותר) הלך גם לאו ג'ינגפנג הסיני לבייג'ינג המתקפלת שלה, מוהואן עם הנחת יסוד המזכירה באופן מוזר את הרומן והסרט הגרפי, העיר האפלה.

על אף כל מה שהוא מתפרסם כמדע בדיוני קשיח, ישנם חלקים מ- T3BP הנמצאים היישר מתוך הפבולה המזרחית (כמו טריסולאנים חיים ומיובשים אותם ניתן לגלגל כמו מגילת קלף). לכן, שאלו את עצמכם זאת: כמה מהתפיסה האסטרודינמית המתמטית של צ'יקסין ליו על אלפא קנטאורי היא המצאה? האם טריזולאריס היא בעיה בת שלושה גופים (טרינארית) או בבעיה של ארבע גוף (רבעוני)?