סוריאליסטי! זה מה שהאנשים במריאם-וובסטר חושבים על 2016 (כמו כן, בגדול זו מילה!)

'זה פשוט נראה כמו אחת מהשנים האלה,' אמר פיטר סוקולובסקי, העורך של מריאם-ובסטר בכלל.

העלייה הגדולה ביותר בחיפושים אחר 'סוריאליסטית' הגיעה בנובמבר, במיוחד ב-9 בנובמבר, היום בו הפך דונלד טראמפ ממועמד לנשיא הנבחר. (מקור: AP)

האם 2016 הייתה חלום או סיוט?

נסה משהו באמצע: 'סוריאליסטי', שזו מילת השנה של מריאם-וובסטר, נחשפה זה עתה. המשמעות המסומנת על ידי המציאות האי-רציונלית העזה של חלום, או בלתי יאומן, פנטסטי, המילה מצטרפת ל'פוסט-אמת' של אוקספורד ול'שנאת זרים' של Dictionary.com בתור הבחירות המובילות של השנה.

זה פשוט נראה כמו אחת מהשנים האלה, אמר פיטר סוקולובסקי, העורך של מריאם-וובסטר בכללותו.

החברה עוקבת אחר צמיחה משנה לשנה וזינוקים בחיפוש מילים באתר האינטרנט שלה כדי למצוא את הבחירה המובילה. הפעם, היו תקופות רבות של עניין ב'סוריאליסטי' במהלך השנה, לעתים קרובות לאחר הטרגדיה, אמר סוקולובסקי. עליות גדולות הגיעו לאחר הפיגוע בבריסל במרץ ושוב ביולי, לאחר טבח יום הבסטיליה בניס וניסיון ההפיכה בטורקיה. שלושתם זכו לתשומת לב עצומה ברחבי העולם ורבים בתקשורת הגיעו ל'סוריאליסטי' כדי לתאר גם את הסצנות הפיזיות וגם את 'הנופים הנפשיים', אמר סוקולובסקי.

סיפור קשור | מילת השנה של Dictionary.com היא 'שנאת זרים'

העלייה הגדולה ביותר בחיפושים הגיעה בנובמבר, לדבריו, במיוחד ב-9 בנובמבר, היום בו הפך דונלד טראמפ ממועמד לנשיא הנבחר. היו גם קוצים קטנים יותר, כולל לאחר מותו של פרינס באפריל בגיל 57 ואחרי הירי ביוני במועדון הלילה Pulse באורלנדו, פלורידה.

אירוניה התערבבה עם הסוריאליסטי לעוד בליטה לאחר מותו של גארי שאנדלינג במרץ. הסיטקום הראשון שלו, It's Garry Shandling's Show, הוקרן בבכורה ב-Showtime ב-1986, וגרם לו לעבור דרך הקיר הרביעי, לדבר ישירות לקהל ולחקות את חייו האמיתיים כסטנדאפיסט, אבל אחד שידע שהוא מככב בטלוויזיה הופעה.

עץ פרי עם פרחים סגולים

מה עוד עושה חדשות

זה היה סוריאליסטי וזה קשור למשמעות המקורית האמיתית של סוריאליזם, כלומר זה מגיע מהסוריאליזם, התנועה האמנותית של תחילת המאה ה-20, אמר סוקולובסקי. מה שאומר ש'סוריאליסטי' לא היה קיים כמילה עד בסביבות 1924, לאחר שקבוצה של משוררים, ציירים ויוצרי קולנוע אירופיים הקימו תנועה שהם כינו סוריאליזם. הם ביקשו לגשת לאמיתות של המוח הלא מודע על ידי פירוק המחשבה הרציונלית.

רק ב-1937 התחיל ה'סוריאליסטי' להתקיים בפני עצמו, אמר סוקולובסקי, שהוא מילון.

קשור | 'פוסט-אמת' נבחרה למילת השנה על ידי מילוני אוקספורד

צמחים שיכולים לחיות ללא אור שמש

Merriam-Webster החלה לעקוב לראשונה אחר מגמות חיפוש בשנת 1996, כאשר המילון נחת באינטרנט. ב-2001, לאחר פיגועי הטרור ב-11 בספטמבר, החברה שבסיסה בספרינגפילד, מסצ'וסטס, הבחינה בהרבה עליות בחיפושי מילים. הזינוק המתמשך ביותר היה עבור 'סוריאליסטי', והצביע על משמעות רחבה יותר ושימוש גדול יותר, אמר סוקולובסקי. שמנו לב לאותו דבר אחרי הירי בניוטאון, אחרי פיגועי מרתון בוסטון, אחרי התאבדותו של רובין וויליאמס, הוא אמר. סוריאליסטי הפך למילה כזו שאנשים מחפשים ברגעים של הלם וטרגדיה גדולים.

אנשי מילים כמו סוקולובסקי לא יכולים להצביע בדיוק למה אנשים מחפשים מילים באינטרנט, אבל הם יודעים שזה לא רק כדי לבדוק איות או הגדרות. מיד אחרי 11 בספטמבר, מילים שכללו 'הריסות' ו'טריאג' עלו, הוא אמר. כמה ימים לאחר מכן, מילים פוליטיות נוספות השתלטו ביחס לטרגדיה, כולל 'ג'ינגואיזם' ו'טרור'.

אבל אז סוף סוף פגענו ב'סוריאליסטי', אז הייתה לנו תגובה קונקרטית, תגובה פוליטית ולבסוף תגובה פילוסופית, אמר סוקולובסקי. זה מה שמחבר את כל האירועים הטרגיים האלה.

מילים אחרות שהפכו את הטופ 10 של Merriam-Webster לשנת 2016 עקב עליות משמעותיות בחיפושים:

בגדול: כן, זו מילה אבל צורה נדירה ולפעמים ארכאית של 'גדול', המתוארכת לסביבות שנת 1400, אמר סוקולובסקי. זה עשה את דרכו לתודעה הקולקטיבית הודות לטראמפ, שאהב להשתמש ב'ליגה גדולה' בתור תואר אבל לגרום לזה להישמע כמו בגדול.

מְצַעֵר: תודה לך, הילרי קלינטון והסל שלך מלא, למרות שזה לא שם עצם טכנית.

בלי קשר: זה נחשב למילה 'לא סטנדרטית' ללא קשר. עדיף להימנע מכך, אמר סוקולובסקי. ב-Irregardless נעשה שימוש במהלך הקראת המשחק האחרון של World Series והשימוש בו היה נדוש במדיה החברתית, אמר.

סמל: השפיץ הזה הגיע לאחר מותו של פרינס ב-21 באפריל, יחד עם סוריאליסטי. זה היה רק ​​רגע של אבל ציבורי, שכמותו באמת קורים לעתים רחוקות מאוד, אמר סוקולובסקי.

הנחה: בוועידה הלאומית הדמוקרטית, אליזבת וורן הוצגה על ידי אחד הסטודנטים שלה למשפטים לשעבר בהרווארד, הנציג ג'וזף פ. קנדי ​​השלישי ממסצ'וסטס. הוא תיאר איך ביום הראשון שלו היא ביקשה ממנו את ההגדרה של הנחה והוא לא ידע.
היא אמרה, 'מר קנדי, יש לך מילון?' אז כולם חיפשו אותו, סוקולובסקי צחק.

לפרוטוקול: זהו מונח משפטי עם שורשים לטיניים עבור סוג של הבטחה או חוזה משתמע. קנדי לא הגדיר את זה כשסיפר את הסיפור.

אשמתו של טוב יותר: פשוטו כמשמעו, הביטוי הצרפתי הזה אומר חוסר במשהו טוב יותר או רצוי יותר. שופטת בית המשפט העליון, רות באדר גינסבורג, השתמשה בו בחוות דעת קצרה ומסכמת ביוני כדי לתמוך בפסיקה שביטלה חוק בטקסס שהיה סוגר את כל מרפאות ההפלות במדינה מלבד תשע.

הכל מוכן: ביטוי לטיני עבור מוכן לכל הדברים. הסקרנות צצה כאשר נטפליקס החיה את גילמור בנות לאחרונה, כולל התייחסות לפזמון המפורסם הזה במהלך פרק בסדרה המקורית שבו דובר על רורי לזנק מפלטפורמה גבוהה כחלק מהחניכה של אגודה חשאית בייל. זה הפך לזעקה של מעריצים של התוכנית.

איזה סוג של צמחים יש במדבר

חוזר: ליאונרדו דיקפריו שיחק סרט אחד בסרט באותו השם, ושלח אנשים לרוץ למילון. הוא מתאר אחד שחוזר לאחר מוות או היעדרות ארוכה. אפשר לייחס את זה לשנות ה-20 של המאה ה-20 ולמרות שזה נשמע תנ'כי, זה לא, אמר סוקולובסקי.

ללא פגם: כך תיאר סגן הנשיא הנבחר מייק פנס את מדיניות החוץ של הנשיא אובמה כאשר התווכח עם הדמוקרטים טים קיין. זה אומר חלש או חסר ערך.