שובו של היליד: ההיסטוריון ג'ון קיי על הביוגרפיה שלו על אלכסנדר גרדנר

בקשמיר הוא הפך לסלבריטאי מקומי והמפכ'ל קופר היה הראשון שקיבל את סיפורו של גרדנר, אך הוא היה מבוגר יותר ואולי שכח רבים מהם, משקף המחבר.

ההיסטוריון ג'ון קיי

נתקלתי באלכסנדר גרדנר לפני 40 שנה, וזהו סיפור שהיה טוב מכדי להתעלם ממנו, אומר ההיסטוריון, הסופר והעיתונאי בעל שם העולמי ג'ון קיי, כאן בהזמנה של הספרייה הבריטית לדבר על ספרו האחרון, 'הטרטאן' טורבן: בחיפוש אחר אלכסנדר גרדנר ', הביוגרפיה הראשונה אי פעם של המטייל הסקוטי-אמריקאי אלכסנדר גרדנר. גרדנר הופיע לראשונה ב'מגלי חוקי ההימלאיה המערבית 'של קיי. המונח 'מאבריק', משקף את קיי, כשהוא מדבר על הספר, מושלם עבור גנן, איש לבן יליד, שאנרגיות אופיו, הרפתקאות מסתוריות וחיים יוצאי דופן ריתקו רבים ברחבי העולם.

ההיילנדר הגבוה, שטען שהוא אמריקאי, נולד לאמא חצי אצטקית, חצי ספרדית, חי את החיים בגודל של מלך, כשמסעותיו והרפתקאותיו נמשכים מאפגניסטן לקשמיר, כשגם גרדנר מוצא את דרכו לחצר מהרג'ה. רנג'יט סינג במאה ה -19. המולד המדויק שלו היה בגדר תעלומה. חקירותיו היו לקויות בהרפתקאות, כיוון שלא עשה הכנות, אפילו לא מצפן, למסעותיו בהרי ההימלאיה, מסביר ההיסטוריון ומצביע על תמונתו של גרדנר שצולם בקשמיר, בחליפת הטרטאן ובטורבן שהולידו תחילה הרבה עניין באירופה.

מחקר מקיף, שהסתכל על אלפי רשומות וחומרים הקשורים להודו הבריטית בספרייה הבריטית של לונדון, בארכיון הלאומי ההודי, מאמרים, חשבונות ותצלומים של גרדנר סייע לקיי לספר את סיפורו הגדול מהחיים של שכיר החרב האמריקאי המדהים של המאה ה -19 הנלחם מולו. מעבר למעברי ההרים של אסיה.

לעולם אינך יכול לכסות את כל הבסיסים לספר על החידה הגדולה ביותר של טיולים, אומר קיי, ומוסיף כיצד טייל גרדנר דרך אפגניסטן והפך לחלק מהצבא של הנסיך חביבולה. כאן נהרגו אשתו וילדו בקרב, ולאחר מכן נמלט גרדנר לאסיה והפך לקולונל ארטילרי בחצרו של מהרג'ה רנג'יט סינג. החלק הראשון של הספר קליל יותר, עם גישה סקרנית יותר. אז יש תחושה של התקדמות, כפי שהכרתי טוב יותר את גרדנר. היו לו 15 פצעים בגוף וחור בצוואר והיו לו סיפורים רבים לספר, קרבות שנלחם בהם, אנשים שהוא הכיר, מקומות מדהימים בהם ביקר, אבל הסיפורים האלה חסרי תאריכים, שמות ותקופה מסוימת, ולכן קשה להאמין.

בקשמיר הוא הפך לסלבריטאי מקומי והמפכ'ל קופר היה הראשון שקיבל את סיפורו של גרדנר, אך הוא היה מבוגר יותר ואולי שכח רבים מהם, משקף המחבר. לגרדנר היו נשים וילדים רבים, והוא היה בעל כפרים והמון עושר. בתו הלן ניסתה להגיע להודו כדי לאתר את עושרו של אביה, אך מעולם לא הצליחה להתחקות אחריו. זה נשאר בגדר תעלומה גדולה, אומר קיי.