סופר פלסטיני מפחד לחזור הביתה בתוך מהומה מרומן

'אני לא יודע מה לעשות. אם אחזור אחזור, אני ייעצר, ואם אשאר כאן, אני לא יכול להתרחק מהבית והמשפחה שלי ', אמר.

הסופר הפלסטיני אבאד יחיא תקוע בקטאר לאחר שהרשויות הפלסטיניות בגדה החרימו את כל העותקים של הרומן האחרון שלו והוציאו צו מעצר, והאשימו אותו בהכללת מונחים מיניים בעבודה פרובוקטיבית שמטרתה נושאים של טאבו כמו פנאטיות, קיצוניות דתית. והומוסקסואליות. (מקור: AP)

סופר פלסטיני צעיר תקוע בקטאר לאחר שהרשויות הפלסטיניות בגדה החרימו את כל העותקים של הרומן האחרון שלו והוציאו נגדו צו מעצר שהוא האשים אותו בהכללת מונחים מיניים בעבודה פרובוקטיבית שמטרתה נושאים של טאבו כמו קנאות, דתיות קיצוניות והומוסקסואליות.

ההתקפה על אבאד יחיא בן ה -29 עוררה ויכוח ציבורי רחב בין המגזר השמרני הגדול של החברה הפלסטינית לבין המיעוט הליברלי הקטן.

בראיון טלפוני סיפר יחיא לסוכנות הידיעות AP כי הוא מבקר בדוחא כאשר נודע לו על האיסור ועל צו המעצר, שפרסם סוכנות הידיעות הרשמית הממשלתית. לדבריו, הוא תקוע כעת בבירת קטאר, מחשש שייעצר ברגע שחוזר הביתה.

אני לא יודע מה לעשות. אם אחזור אחזור, ייעצרתי, ואם אשאר כאן, לא אוכל להתרחק מהבית ומשפחתי, אמר.

הרומן, פשע ברמאללה עוקב אחר חייהם של שלושה צעירים פלסטינים שנפגשים בעיר, המשמשת כמטה הממשלה הפלסטינית השולטת במובלעות אוטונומיות של הגדה המערבית הכבושה על ידי ישראל. הצעירים עובדים יחד בבר, שם מתרחש רצח של צעירה.

אחד השלושה, צעיר הומו, נעצר ונחקר על הפשע. למרות שהוא נקי מכל האשמות, השוטרים מבינים שהוא הומו והם מכים אותו ומשפילים אותו. בסופו של דבר הוא עובר לצרפת, ומחפש חברה שמקבלת אותו.

הגבר השני מתמודד עם זעם עצום מצד בני משפחתו השמרנית לאחר שהם לומדים שהוא עובד בבר המגיש אלכוהול, שנאסר על ידי האיסלאם. בהמשך הספר הוא הופך לקיצוני דתי.

הגבר השלישי הוא החבר של הנרצחת. הוא נרדף על ידי ההרג, שאליו הוא היה עד כשהוא נשאר משותק, לא בטוח אם עליו לרדוף אחר הרוצח או לנסות להציל את חברתו הגוססת.

הוא אינו מסוגל לסבול את הייסורים יותר, בסופו של דבר הוא מתאבד. הסצינה נועדה לסמל את התנועה הלאומית הפלסטינית, שלא הצליחה להציל את האומה או לספק עצמאות מהכיבוש בן ה -50.

כמו כל החברות באזור, החברה שלנו רואה את הצמיחה של קנאות וקיצוניות והיא משחזרת שמרנות חברתית, אמר יחיא. מגמות אלה מופיעות בחברה בתערובת של סיסמאות דתיות ולאומיות.

הרומן צוחק על מנהיגים פלסטינים ומציג אותם כמפסידים. היא כוללת גם איזו שפה מינית גרפית שרבים רואים שהיא בלתי מקובלת בחברה שמרנית זו.

הביקורת על הרומן ומחברו הייתה רחבה, אפילו בקרב עמיתיו.

יחיא הרחיק לכת מדי בחציית הקווים האדומים של החברה הפלסטינית, אמר פרופסור לספרות עאדל אוסטה. הרומן הציג תדמית רעה של הרשות הפלסטינית, והוא משתמש במילים לא מוכרות שגרמו לרשות הפלסטינית לאסור אותה.

ראש איגוד הסופרים הפלסטיני, מוראד סודאני, מתח ביקורת קשה על הכותב ואמר כי כתב רומן טיפשי המפר את הערכים הלאומיים והדתיים של החברה על מנת לפייס את המערב ולזכות בפרסים.

תפקידו של הסופר בארצנו הכבושה הוא להעלות את התקווה ולהאיר אנשים לא לשבור את הסמלים הלאומיים והדתיים, הוסיף סודאני. החופש שלי כסופר מסתיים כאשר החופש של המדינה מתחיל.

יחיא אמר כי מאז הוצא הצו, המבקרים החלו לאיים לפגוע בו ובמשפחתו. אני לא יודע מה עוד הם הולכים לעשות, אמר.

ע'סאן חאדר, משתמש בפייסבוק הפלסטיני, כתב בדף שלו שיש להרוג את יחיא או לעצור אותו או לגרש אותו.

משתמש אחר בפייסבוק, חוסיין מיחאר, כתב בדף היועץ המשפטי לממשלה לשבח את האיסור. רומן זה משרת את הכיבוש הישראלי והורס את הדור הצעיר שלנו, אמר מיחאר.

הרשות הפלסטינית הנתמכת בינלאומית החמירה את אחיזתה בגדה המערבית מאז שאיבדה את השליטה ברצועת עזה בפני הקבוצה הלוחמנית של חמאס לפני עשור. היא עצרה או הטרידה מדי פעם מבקרים בשל תגובות שהתפרסמו ברשתות החברתיות.

אולם המהומה בספרו של יחיא סייעה להגדיל את המכירות.

אחד מחנויות הספרים ברמאללה סיפר כי מכר 10 עותקים של הרומן בחודשיים הראשונים להופעתו. אך ביום האיסור הוא מכר 17 עותקים לפני שהגיעה המשטרה והחרימה את העותקים שנותרו.

איך נראה צמח פילודנדרון

מפיץ הספר, פואד אקלק, אמר כי הוא נעצר בחנות ספרים בצורה משפילה מאוד.

לדבריו, המשטרה אחזה בו ודחפה אותו לרכב מבלי להציג צו. אלק אמר כי הוא הוחזק במשך שש שעות לפני ששר התרבות הפלסטיני, אחאב בסאיסו, התערב וסידר את שחרורו. אך לדבריו, המשטרה החרימה את כל העותקים שנותרו, כ -500 בחנויות ספרים ו -500 בספריות ברחבי הגדה המערבית.

אלק אמר כי הוא הופתע מהטיפול הגס כיוון שאין דרישה חוקית לקבלת אישור על מנת לפרסם או להפיץ ספרים בגדה המערבית.

הוא לא פשע להפיץ ספר, אמר. מי ששופט רומן ומחבר הוא הקורא.

בסאיסו, שר התרבות, קרא גם ליועץ המשפטי לממשלה לבטל את איסור הספר ואת צו המעצר של יחיא.