הסיכויים בטח מטורפים

תיאור פנימי של חייו וזמניו של סוואמי סובראמני, וכיצד שרד את הכל, כולל חירום

אך כמובן, מרגע שהפך למזיק בחו'ל, הממשלה הידקה את הברגים וסירבה להעניק לו עלים נוספים, והזמן התקרב כשהוא יוותר על חברותו בהיעדרויות אלה.

ספר: מתפתח עם סוואמי סובראמני - טיול ברכבת הרים
מחברת: רוקסנה סוומי
עמודים: 264
מחיר: 524 ₪

נודע לנו על מצב החירום באיזשהו שעה לא -ארצית כמו השעה שעתיים בבוקר של ה -25 ביוני 1975. הטלפון צלצל והקול הפגוע בקצה השני שאל את סוואמי אם הוא שם, והוסיף שאם הוא היה, הם באים להשיג אותו. סוומי נבהל. בלילה הקודם התקיימה פגישה ציבורית ענקית במגרשי רם לילה; וסוואמי ישב שם בין מורג'בהאי לג'יי פי, (הם לא הסתדרו אחד עם השני) עם הוראות נאנג'י לשמור על השלום ביניהם; אבל הוא לא ציפה לדבר כזה.

בזמן שהוא תהה לגבי המהלך הבא שלו, הטלפון צלצל שוב: הפעם היה זה סונדרי מלקני, אשתו של ק.ר. מלכני, עורך העיתון 'המולדת המפלגה' שסיפר לנו שהמשטרה בדיוק לקחה את מלקאני. אז סוואמי החליט להפוך את עצמו למחסור. עם עלות השחר, נסע סוומי משם והבהיל כמה אנשים צללים שהסתובבו בחוץ. תוך כמה ימים הוא נפגש עם מה שנותר ללא כלא מהנהגת מרכז יאן סאנג. והוא שלח לי את המכונית בחזרה.

בחודשים הראשונים למקרה החירום, סוומי הסתובב בהודו יחד עם ננאג'י דשמוש (שארגן את תחנת ה- RSS), ונהג כנהג שלו. ננאג'י, עד אז ג'נטלמן מכובד עם דותי בעל שיער מאפיר, הגיח כעת כאיש עסקים ממושקף בחליפת ספארי אפורה ושיער שחור צבוע. וסוואמי הפך לסרדג'י. זה היה תחפושת די משכנעת; וזה הפך להיות די מוכר מאוחר יותר לאחר שהחירום הסתיים, כיוון שבזמן מסוים כשהוא מסתתר בדירתה של אחותי קומי (כעת היא עורכת תורמת, אינדיאן אקספרס) (קומי, בעלה ותינוקה כבשו אז את בית ויטלבאי פאטל דירה שהוקצתה לסאמי כחברת פרלמנט), קומי צילם אותו כה מחופש…

באשר לסאמי, הוא יצא לחו'ל תוך שימוש בהמראה יוצאת דופן מטריצ'ינופול לקולומבו, וצינן את עקביו בקולומבו עד לטיסה הבאה ללונדון (לצערו, לקח די הרבה זמן עד שבמהלכו לא היה לו מה לשמור. עצמו מלבד כרטיס האשראי של אמריקן אקספרס), ולאחר מכן הלאה למערב, שם נסע רבות בניסיון לחנך אנשים על עריצות ממשלת החירום ...

תמונות של סוגים שונים של דבורים

עם זאת באופן כללי פעילות החוץ של סוומי הסעירה את אינדירה גנדי, שהתנגדה שמישהו בחו'ל ילמד היבטים שליליים של מצב החירום, או שאכן הייתה התנגדות כלשהי, שהוחיה בחיים בהודו; אז לבסוף התחלנו לקבל מעקב קפדני יותר של המשטרה. במשך שבוע אחד העבירו העיתונים והרדיו את החדשות המשפילות (בעיני) לפיהן חבר הפרלמנט הסוואמי של ד'ר סוברמניה עומד לעמוד לדין על פי חוק ההפרה של מטבע חוץ ומניעת הברחות. הציבור הרחב יזכה לחנינה מאחר שסוואמי מעורב באיזשהו מחבט של הברחות ומטבע חוץ: אך למעשה האישום נגדו היה פשוט שיצא לחו'ל באישור של כמה חודשים, הוא שהה שם ללא אישור נוסף (על פי החלטתנו) מעשה מחמיר של מטבע חוץ, אפילו שהיית יתר כזו הייתה עבירה פלילית). סבלנו גם ממחנה משטרה מחוץ לביתנו וזנב משטרתי ...

עכביש פסים חום ושזוף

מעולם לא היה שום נסיגה בערנות המשטרה. אחרי הכל כל חודש הם היו צריכים להופיע בפני הבוסים שלהם כדי להסביר מדוע עבר חודש נוסף מבלי שהפיקו את ד'ר סוברמני סוואמי. אני זוכר סדרה אחת של פשיטות במאי 1976, שהתרחשו בזמן שהייתי בבומביי ועזרתי לארגן את טיול אבי לארה'ב לטיפול בסרטן הכבד שלו. מנהלת האכיפה פשטה על ביתו בבומביי, שם, כדי להציל את ההטרדה הנוספת של הוריי, מסרתי את מכתבי מסאמי ...

מר נרסימהאן, שהיה אז עורך כתב העת Financial Financial וצריך לדעת על נושאים כאלה, אמר לי שמנהל האכיפה מחפש עסקאות מטבעות זרות; אז היה צריך לנתח כל ספרה בעיתונים שהוחרמו למקרה שהיא מתייחסת למטבע חוץ ... בסופו של דבר, בגועל הם התקשרו אלי כדי לפענח את המכתבים של סוומי לפחות. כעת כללו מכתבים אלה תכנית מחופשת בקנה מידה מלא לשובו להודו באוגוסט; אז היה לי יום שדה בקריאת שווא של כל הרמזים כדי לגמול אותם מכל רמז לחזרתו הצפויה של סוואמי ...

והחזרה הזו הייתה גולת הכותרת הבאה בחיינו. כדי לשמור על חברותם בחיים, חברי הפרלמנט נדרשים להיות נוכחים בבית לפחות אחת לחצי שנה. מאחר ולא מעט חברים נכלאו (המילה המנומסת שבה השתמשה הממשלה, נעצרה), ולכן לא יכול היה להיות נוכח בפרלמנט, הפרלמנט פיתח את הנוהג של מתן שגרה חופשית לכל חבר פרלמנט שהגיש בקשה לכך; ובכך קיבלה גם סוומי חופשה.

אך כמובן, מרגע שהפך למזיק בחו'ל, הממשלה הידקה את הברגים וסירבה להעניק לו עלים נוספים, והזמן התקרב כשהוא יוותר על חברותו בהיעדרויות אלה. זו הייתה תוכניתו של סוואמי להיכנס להודו, להופיע בראג'יה סבהא, להקליט את נוכחותו ואז להיעלם אם הוא יכול. להפתעתנו, הוא דווקא הצליח בכך.