האם הכל טוב בבית?

מדברים על הפיל בחדר - מחלות נפש במשפחה

הדבר המביש שאנו שומרים בדרך כלל בחושך הופך להיות נושא האור כאן.

שֵׁם: ספר אור: כאשר לאהוב יש שכל אחר
מְחַבֵּר: ג'רי פינטו (עורך)
מוֹצִיא לָאוֹר: נמר מדבר
דפים: 175
מחיר: 399 רופי

אם Em עטורת הפרסים והגום הגדול של ג'רי פינטו היו פוסט בבלוג, 13 החשבונות באנתולוגיה הדקה הזו היו מהווים את סעיף ההערות והדיון שאחריו. נראה שספרו של פינטו, שתיאר את החיים במשפחה עם הורה מאניה-דיכאוני, פתח את הדלת למקום שבו כל ההודים הטובים נלמדים לשמור על אמא-הפרעה נפשית במשפחה. זהו פרדוקס מוזר, אומה של היפוכונדרים היפראקטיביים (האם אי פעם ראית תרשימי מכירות של חומצות נוגדות חומצה?) אשר להוטים להתייעץ עם מומחים בכירים בתלונות על לב, כבד, כליות, שקדים וטארסלים, להסתתר ברגע שהם מגלים להתפרק במשפחה. גם אם הם יודעים שהמשפחה הרגילה היא נורמטיבית אבסורדית.

הדבר המביש שאנו שומרים בדרך כלל בחושך הופך להיות נושא האור כאן. הטון של המספרים, בתגובה למחלות נפש במשפחה, נע בין אלגיה ערמומית ושרוכת רגשי אשמה ועד סיפורים מתים על הקתרזיס הבלתי צפוי ועד חצי קומי. הטבעות האחרונות הכי טובות. גם כשהקומדיה שחורה, היא מאירה אור עליז, כמו בספרו של סוקנט דיפק על אביו, הסופר והמחזאי הדו קוטבי סוואדש דיפאק, שיום אחד בשנת 2006, יצא לטייל ולא שב. סיפוריו הקצרים של סוואדש היו כה עצבניים שהם עצמם היוו סימפטום למחלתו. ב'אבא, במקום אחר 'סוקנט, עיתונאי לשעבר של אינדיאן אקספרס, מסביר מדוע הוא עדיין ישן עם מוט ברזל מתחת למיטתו. זה לא מפחד המתים. זו תהיה התשובה הקלה. קל מדי.

התורמים הם עירוניים, מתקדמים ומשכילים היטב, מיעוט שיכול להתנער מהטאבו החברתי העוצמתי המסתיר את יחסי נפש מוסתרים בחדר למעלה או במוסך בסוף הנסיעה. למרות זאת, כמה מהם חייבים לחפש מרחק כדי לספר את סיפורם. 'אמהות ובנות' של משוררת פנג'אבי (ועוד יד לשעבר של אינדיאן אקספרס - אנחנו לגיון) מספרים לנירופמה דאט מנקודת מבטה של ​​בתה. 'האיש מתחת למדרגות', סיפורה של שרמילה ג'ושי על דודו האלכוהוליסט, שחללו המוקצב בבית מתכווץ עד שהאיש נעלם כליל, מסופר בקול שחלקו משקיף, אם כי היא שחקנית בדרמה. בכתב ההקדמה שלו, פינטו מצטער על חוסר יכולתו לכלול סיפורים על משפחות אשר אינן יכולות לקחת את חולי הנפש שלהן לרופא, אך עליה לפנות לגורש השדים במקום. אלה, למרבה הצער, נשארים מוגבלים לדיווחים תקשורתיים אקזוטיים מינימליים.

ספר אור מניע בחינה אישית מחדש. האם הכל טוב בבית? האם הדודה האקסצנטרית, מרכיב עיקרי של הספרות הפופולרית, היא אכן סכיזופרנית? האם סבתא זורקת את הגנג'ל בערך בחופשיות מהרגיל? האם המשפחה שיכורה היא רק נוירוטית שמחכה לאבחון?

מסקרן אותי לטובה לגלות שאני מכיר מספר רב של המספרים והשחקנים בספר זה. המשפחה שלי, כמו אלה המתוארים כאן, כמו משפחות בכל מקום, מקיימת אוסף משובח של שיכורים, אי סדרים והתאבדויות. וחלק גדול מהאנשים הבלתי מעורערים האלה מאמינים שעלי לבדוק את ראשי.

אולי אעשה זאת, בימים אלה, ואז מישהו קרוב לי יכול לתרום פרק למהדורה הבאה של ספרו של פינטו. אני ממתין בשקיקה לפרסומו, שכן סיפור כל משפחה המסופר, בשיני ערכי המשפחה, מקרב אותנו לחברה פתוחה בשלום עם עצמה.