רשום פופולרי
The Freak Inside: הסופרת Aparna Upadhyaya Sanyal על ספר הביכורים שלה ומסתכלת מעבר לפני השטח
הספר לוקח את הקוראים במסע של כפר וקרקס הקיים זה לצד זה אי שם בהודו אך לא ניתן להצמיד אותו מבחינה גיאוגרפית.
Aparna Upadhyaya Sanyal אם אנחנו מסתכלים על עצמנו, כולנו פריקים. כולנו פגומים. אנו יכולים להפנות אצבע אחת לאדם אחד אך שלוש האצבעות האחרות מצביעות אלינו לאחור, הוא המסר שהסופרת והמשוררת מבית פונה, אפארנה אפאדייהיא סאניאל, שספר הביכורים שלה 'קרקס פולק וכפר פריקים' מנסה להעביר באמצעות שיריה סיפורים.
הספר לוקח את הקוראים במסע של כפר וקרקס הקיים זה לצד זה אי שם בהודו אך לא ניתן להצמיד אותו מבחינה גיאוגרפית. ישנם 18 סיפורים המסופרים בזוגות מחורזות. אלה שירים נרטיביים וכל שיר מספר סיפור קצר, של אנשים שונים בקרקס ובכפר, אומר סאניאל. סיפורים אלה מחוברים זה לזה כאשר דמויות הסיפור פוגשות זו את זו בנקודות זמן שונות.
סוגים שונים של תמונות קקטוס
הכותרת של הספר מתחלפת היא אומרת שבדרך כלל אנשים משתמשים במונחים, אנשי כפר וחובבי קרקס. אבל סאניאל החליפה את המונחים כאשר ספרה עוסק בהיבטים השונים של טבע האדם, מחושך ועד שמחה בתוך ליבם של אנשים. סאניאל אומר שלאנשים המופיעים בקרקס יש לב טהור יותר והם אנושיים יותר מהעולם שמראה המראה החיצוני בלבד. מה שניסיתי להראות הוא שאם אתה מסתכל פנימה אתה עשוי לגלות שאתה הפקר ושפחד הקרקס שלדעתך הוא מפלצת הוא למעשה אדם הגון. ניסיתי להחזיק מראה ולהראות את המציאות. לא מדובר רק בתקלות באנשים, אלא בכוח ובפוטנציאל הטמון בתוכם.
הספר עוסק בנושאים של מיניות, קסטה, מערכת היררכית, אנשים בעלי יכולת אחרת, בריאות נפשית, גזענות, קלאסיזם ופמיניזם. אחד הסיפורים מהספר, שלדברי סניאל גורם לה לרגש הוא של מורוגן. הוא אסטרולוג, אמונה טפלה ונושא את הטראומה של מערכת הקאסטות. אחרי שכתבתי את זה זה גרם לי לבכות כי זה עובר שלב מאוד אפל ויש בו הרבה רבדים. הוא עוסק באמונות טפלות וכיצד כחברה אנו מובלים על ידה. הוא עוסק גם במערכת הקאסטות ובטראומה של הורה. שלושת הנושאים הללו השאירו השפעה עלי.
עכביש חום עם פסים לבנים מאחור
סאניאל, ששירתו הופיעה בכתבי עת ספרותיים בינלאומיים כגון Smartish Pace, Dunes Review, Typehouse ו- Literary Review, השיקה את ספרה במומבאי. ביום ראשון היא תשיק אותה בפונה עם הופעת שירה מחולמת במונליסה קלגרם, פארק קורגאון, בשעה 18:30.