הפסטיבל הספרותי של בהוטן, הר ההדים, מלאו לו 10 שנים

שמונים סופרים, אייקונים תרבותיים ורוחניים יידונו על חיים רבים: סיפורים רבים - עם סיפורי מטייל, מנהיג רוחני, נהר מפורסם, ציביליזציה, הר מוערץ, חיי ג'ונגל, של ציפור נודדת ומעקב אחר חיה לאומית בהוטנית Taikin, בין היתר.

תוכנית תרבותית מהמהדורה התשיעית של הדים הרים.

בעוד ראש הממשלה מודי חנך בסוף השבוע בסוף השבוע את פרויקט כוח המים של מנג'דצ'ה בבהוטאן כחלק מהמדיניות הראשונה בשכונה שלו, בחלק אחר של המדינה-בפארו-נערך מוקפץ כמעלה מסך לפסטיבל הספרות ההודי העשירי. , אמנות ותרבות שיתקיימו בת'ימפו בין התאריכים 23-25 ​​באוגוסט.

מוקפץ הפארו לאורך כל היום שהציג אוכל, שתייה ומוסיקה מודרנית הוא תוספת חדשה. מדי שנה אנו מנסים לעשות משהו אחר, אומרת מיטה קאפור, מייסדת ייעוץ ספרותי מבוסס ג'איפור, Siyahi, המארגן את הפסטיבל בשיתוף עם קרן הודו-בהוטן. כשהתחיל, הפסטיבל-על שמו של יועצת הפסטיבל והסופרת עטורת הפרסים של נמיטה גוכלה משנת 1998-היה מקום אחד ו -150-200 איש השתתפו בו. כעת הוא התפשט על פני שישה מקומות. האתגר הגדול היה לגרום לעם הבוטני המתורפק לדבר על הבמה.

לדברי גוכלה, זו יוזמה של אנשים לאנשים ומתמקדת בספרים, רעיונות, מוזיקה ושירה. אנו כמובן דנים בעולמנו המשתנה, מנסים להבין אותו וחוגגים את הידידות העמוקה והמתמשכת בין הודו לבוטאן, אומר גוקהאל, שהצלחתו של אוצר שיתוף אחר שלו-פסטיבל הספרות של ג'איפור (JLF)-הוליד את הרעיון לקראת הפסטיבל. היא מוסיפה שלאנשים בהוטאן, מקום שעדיין לא נמצא על המפה הספרותית העולמית, יש סקרנות אינטלקטואלית עמוקה. זה מאוד פסטיבל בוטאני השנה, אבל יש בו גם מערך כוכבים של סופרים הודים ובינלאומיים, היא אומרת.

שמונים סופרים, אייקונים תרבותיים ורוחניים יידונו על חיים רבים: סיפורים רבים - עם סיפורי מטייל, מנהיג רוחני, נהר מפורסם, ציביליזציה, הר מוערץ, חיי ג'ונגל, של ציפור נודדת ומעקב אחר חיה לאומית בהוטנית Taikin, בין היתר. המטמון ההודי כולל את הצלם-המשורר אמיר וואני, שיצירתו בהשראת אגה שאהיד עלי, המשוררת ארונדהטי סוברמניאם, הסופרים מלאביקה סינג, סוופנה לידל, מקאראנד פאראנג'פה, בין היתר. וואני, נילש מיזרה וג'ייסון קווין יקיימו סדנאות בנושא סיפורי סיפורים באמצעות ויזואליה, מילים ואמנות, בהתאמה. תהיה שירה למוסיקה חיה, אמנים שיוצרים אמנות חיה על הבמה וכוכבים עכשוויים בהוטנים: בונה גוף ראשון לבלוגר אופנה. האקדמיה המלכותית תציג ריקוד עכשווי, 'רוקדים לספרים', וקנג סונאם דורג'י הנודע ינגן מוזיקה בוטאנית מסורתית. כמה מפגשים יתקיימו בדזונגחה, השפה הלאומית של בהוטאן. הפטרון המלכותי הוד מלכותה ארשי דורג'י וואנגמו וואנגצ'וק עצמה כותב ספרות עילית והד הרים, אומרת קאפור, טיפח תרבות ספרים, עם עלייה במספר חנויות הספרים, בתי הקפה, קבוצות הקריאה ואירועי הוצאת ספרים בתימפו.

עם זאת, רוב הכתיבה הבוטאנית היא פרסום עצמי. בעוד שתעשיית ההוצאה לאור נמצאת בשלביה הראשונים ונעשים מאמצים (ארגוניים), ניתן לראות כעת מספר הוצאות לאור. לדברי גוקהייל, פרסום עצמי הניב כמה ניסויים נפלאים. יש שירה של צ'אדור וואנגמו, קלאסיקות כמו 'ההיסטוריה של בהוטאן' וקונצ'אנג צ'ודן של קארמה פונטשו, שספריה תורגמו לשפות אירופיות. הספר של קלי דורג'י יוצא לאור בהוצאת פינגווין, אומר גוקהייל.

בפסטיבל ישתתפו גם השחקן הבוליווד ריצ'ה צ'אדה והבמאי אבהישק צ'ובי.

ללוח הזמנים של הפסטיבל, בקר http://www.mountainechoes.org