מלמדת את הרוח לשיר: Pandit Hariprasad Chaurasia על נושבת חיים לקנה

מעריך המוזיקה מדבר על איך הוא לא ייתן לגיל לשחוק את המוסיקה שלו.

כעת, על סף 80, צ'אוראסיה לא יכולה לשבת יותר עם רגליים משולבות בזמן שהיא משחקת את הבנסורי. (מקור: תמונת קובץ)

באחאדה שניהלה אביו ביד ברזל, חייו של הארי הצעיר בשנות הארבעים של המאה ה -20 סובבו בעיקר סביב תזונה עשירה של חלב וחמאה, ולאחר מכן הופלו על ידי יריביו בבור הבוץ. לאחר שהתגברות הקשוחים של ההיאבקות, אותו ילד, שהתלהב ממוזיקה, היה משתמש בכוח הריאה שלו ומשדל את הפתקים מחליל במבוק קטן. לא הייתי טוב בהיאבקות. לאחר אותם מפגשים, הייתי הולך ולומד מוזיקה בבית של חבר, נזכר בפנדית הריפראסאד צ'אורסיה, כיום בן 79.

יום אחד, נזכר בצ'אורסיה, תווי החליל שהתערבלו מהרדיו גרמו לו לתקן אותו. הוא גילה שהם מנגנים על ידי פנדית בהולנאת, אמנית הצוות ברדיו All India (AIR). פגשתי אותו ואמרתי לו שאני רוצה ללמוד. הוא לא היה נשוי והוא גם שמח שיש מישהו שיכול לבצע שליחויות בבית, להביא ירקות ולבשל. הוא לימד אותי בתמורה, הוא מספר. הדבר היחיד שעזר לו לשרוד את האימון המוזיקלי הקשה היה היאבקות והסיבולת והעוצמה העצומים שהעניקה לו, וכתוצאה מכך טכניקת ניפוח ייחודית בהמשך. שלא כמו הרבה אנשים אחרים, הוא יכול לנגן בחליל במשך שעות.

כעת, על סף 80, צ'אוראסיה לא יכולה לשבת יותר עם רגליים משולבות בזמן שהיא משחקת את הבנסורי. הברכיים שלי נחלשו, הוא אומר, אחרי הופעה בחודש שעבר בקונצרט השנתי של חברת פנדיט צ'טורלאל באולם הקמני בדלהי. ידו השמאלית רעדה, לעתים קרובות למדי, במהלך ההופעה. אך לאחר שנערכה קריאת הווילון, בידו השמאלית הרועדת, זו שניסתה לתמרן את המכתשים בחליל הארוך, קרא צ'אוראסיה לראג ביהרי, ראג ערב מרומם ונגע בכל קווי המתאר שלו. זה מרגש לראות את החיבה של אנשים. זה גורם לי לרצות לשחק יותר בשבילם, אומרת צ'אורסיה.

שניים משמחה: פנדיט הריפראסאד צ'אורסיה עם ג'ורג 'האריסון.

עד לאחרונה, בשנות הארבעים של המאה ה -20, היה די חריג שהחליל הופיע על הבמה ככלי סולו. הוא הופך להיות ראוי לקונצרט על ידי פנדיט פנאלאל גוש, תלמידו של מייסד מאיהר גרנא, אוסטאד אלאאדין חאן. גוש הציג את החור של madhyam כדי שיוכל להמציא סמרטוטים באמצעות פתק זה. הוא התנסה ולבסוף התיישב על במבוק לחליל, שזקוק ליותר אוויר מהריאות, אך נשמע טוב יותר. כך הגיע בסופו של דבר החליל לשלב - זה היה כמעט באותה התקופה שבה צ'אורסיה גילה בעצמו את הכלי.
אבל צ'אורסיה שמר את המוזיקה שלו בסוד מאביו עד שקיבל הצעת עבודה מ- AIR, קאוטאק בשנת 1957. אמי נפטרה כשהייתי בן חמש. אז לא רציתי לפגוע באבי. אבל המשכתי ללמוד כיוון שהלב שלי היה חשוב כמו הפגיעה של אבי. כשהגיעה ההצעה, נאלצתי לומר לו לבסוף, כיוון שעליתי לעבור לעיר אחרת. הוא היה מופתע. אבל זו הייתה עבודה ממשלתית, והוא ראה כמה אני שמח, אז הוא הסכים בעל כורחו, אומר צ'אוראסיה. ב- Cuttack, Chaurasia מצא אנשים בעלי דעות דומות, הופיע ברדיו וזכה לפופולריות. הוא למד את השפה וגם הפך להיות לא צמחוני. קיבלתי הרבה חיבה. היו שם כל כך הרבה נשים יפות, בעיקר רקדניות אודיסיות, שהיו מבקשות ממני ללוות אותן כמוזיקאי. מישהו היה מביא חלווה מהבית, מישהו היה מבקש ממני לבוא לסרט. נהניתי מתשומת הלב. כמו כן, שמחתי שאני עושה מוזיקה שאני אוהב, אומרת צ'אורסיה. עבור כל קונצרט קיבל צ'אורסיה 250 רופי, כל משכורתו בחודש ב- AIR. בסופו של דבר הועברה צ'אורסיה למומבאי. השכר היה נמוך מכדי לתמוך בו שם, אך לאחר קושי של חודש, מצא צ'אורסיה מקומות עבודה כאמן הפעלות בתעשיית הקולנוע. לאחר זמן מה הייתה כל כך הרבה עבודה שהתפטרתי תוך שישה שבועות, אומר צ'אורסיה, שעבד עם מלחינים כמו מדאן מוהאן, SD בורמן ונאושד.

מתישהו בשנות החמישים, צ'אורסיה הגיע לאצטדיון הטלקטורה של דלהי כדי להשתתף בפסטיבל נוער, שם פגש את שחקן הסנטור פט שיב קומאר שארמה והשניים הפכו לחברים טובים. עם הזמן הם הפכו גם למשתפי פעולה, והתחברו להרכבים בסרטים כמו סילסילה, ויג'יי וצ'אנדני בין היתר.

ג'וגלבנדי עם פנדית שיב קומאר שארמה (ר).

למרות שחאוראסיה ניהלה הצלחה מוצלחת בבוליווד, השחקן סנג'ייב קומאר אמר לו במקרה (ושארמה) שהוא לא אוהב את שני ההרמוניומים החזקים כעת, ולא את הכלים שהם נולדו לנגן. הוא הניע אותנו לחזור למוזיקה קלאסית ולהלחין רק כאשר הוצעו מחזות זמר טובים, אומר צ'אורסיה.

היו אלה שנות השמונים וצ'אוראסיה החליט שהוא ילמד שוב, הפעם מהאנאפורנה דווי המתבודדת - בתו של אוסטאד אלאודין חאן. עם זאת, היא המשיכה לסרב ללמד צ'אורסיה במשך שלוש שנים. היא הייתה אומרת שהיא ניגנה בסורבהאר ולא יכלה ללמד את החליל. אמרתי לה שאני שם כדי ללמוד מוזיקה. ואז היא אמרה לי שאצטרך לוותר על כל הלמידה שיש לי. אמרתי לה שאם היא תלמד אותי, אשנה את עמדת החליל המקורית שלי, אומרת צ'אורסיה. דווי נכנע לאחר שלוש שנים והוא אכן שינה את עמדתו מימין לשמאל, הישג קשה מאוד.

ההכשרה של דווי והתשוקה של צ'אורסיה הניבו עבורו קריירה יוצאת דופן, שנמשכה עשרות שנים. כעת, צ'אורסיה מחלק את זמנו בין הגורוקול שלו במומבאי, בובאנשוואר והולנד. אני מאוד מעריך את המחויבות של הסטודנטים, אפילו אלה שמגיעים מארצות זרות. אני אוהב את פורמט הגורוקול שבו אני רוצה שהם יחיו איתי וילמדו בסביבה ביתית. זה הבסיס לפרמפרה של גורו-שישיה, אומרת צ'אורסיה.

כעת, כאשר הוא אינו מלמד או מופיע, צ'אורסיה מבלה את זמנו עם אשתו השנייה אנוראדהה רוי, שנישאה לה לאחר שאשתו הראשונה קמלה הלכה לעולמה, ונכדיו. שגרת הריאאז ממשיכה. אני כאן לנגן מוזיקה. זה הדבר היחיד שגורם לי אושר. אני אשחק עד שאוכל להרים את חתיכת הבמבוק הזו, אומר צ'אורסיה.