מסע ארוך שכזה - כתבי יד מטימבוקטו בתערוכה בדלהי

כתבי יד שבירים מטימבוקטו, שניצלו מקבוצת טרור, עשו מסע של 8,000 ק'מ להגיע לדלהי

כתבי יד שיוצגו במוזיאון הלאומי.

ארוז בקפידה, בדיוק הגיעו לדלהי סט של 25 כתבי יד שבירים של טימבוקטו. האוצר חטיבור רחמן היה מודאג ממסעם הארוך, שנמשך מרחק של למעלה מ -8,000 ק'מ מספריית הזיכרון לממא היידרה במאלי ועד המוזיאון הלאומי בדלהי.

הוא נזכר כיצד המסמכים העדינים ערכו את המשלחת המסוכנת ביותר שלהם בשנת 2012. כדי להציל אותם מהקבוצה הלוחמנית אנסאר דיין, אלפי כתבי יד הוברחו מטימבוקטו לבמקו בנסיעה של 1,000 ק'מ במאלי. כאשר הטרוריסטים הציתו שתי ספריות בטימבוקטו, העולם חשב שהכל אבוד, רק לאחר מכן נמסר כי רק 4,000 כתבי יד נהרסו והשאר בטוחים. אלה אינם רק אוספי המורשת הכתובה החשובים ביותר של המסורת הספרותית האפריקאית, אלא גם מקור מידע רב ערך לעולם, אומר רחמן.

עוזר אוצר (כתבי יד בערבית) במוזיאון הלאומי, רחמן אוצר את התערוכה טאג 'מאהל פוגשת את טימבוקטו שתיפתח במוזיאון הלאומי ב -24 במאי. בעיצומו של הכנת הלוחות וסיום נבכי התצוגה, הוא משתף כי כתבי יד יוצגו על פי הנושא שלהם, המשתרע על פני מגוון רחב - מדע הקוראן, סופיות, דקדוק ערבי, ממשל טוב, פסיקה אסלאמית, חשבון, חקלאות ואסטרונומיה, בין היתר. בניגוד לקליגרפיה שאנו רואים בחלק זה של העולם, כתבי היד נמצאים בתסריטים שפותחו באפריקה - סהרה, מגרב, אסוק וסודנים, אומר רחמן ומוסיף, הוא כולל כתב יד מהמאה ה -18 שנחשב לאחד החיבורים הטובים ביותר על מדע של השפה. הוא דן בלקסיקוגרפיה ופילולוגיה ערבית בצורה צלולה.

כך הציע בשנה שעברה במהלך שר החוץ, ביקורו הרשמי של מג'יי אכבר במאלי, זוהי התערוכה הגדולה הראשונה של כתבי היד העתיקים של טימבוקטו בהודו, על פי אמאדו דיאלו, מטען ד 'פרשיות, שגרירות מאלי. בין היתר, הוא אומר, המטרות כוללות חקר הקישור המשותף בהיסטוריה של מאלי והודו, בהן מסורות בעל פה עמוקות התקיימו במקביל למילה הכתובה וטיפוח חילופי דברים דינאמיים עם שותפים אקדמיים, טכניים ופיננסיים על גישות יעילות לקטלוג וניהול. כתבי יד היסטוריים וחפצי תרבות ושימורם ושימורם.

מבנה בוץ האופייני לטימבוקטו

כתבי היד המתוארכים למאה ה -14 עד ה -19, בעלי היסטוריה עשירה. ההערכה היא כי בתחילת המאה ה -14 עלה המלך האפריקאי מאנסה מוסא לרגל למכה והזמין כמה חוקרי דת ליצור מרכז חדש למלגות אסלאמיות בטימבוקטו. במהלך המאות הבאות השתתפו כמה חוקרים במוסד זה והפיקו אלפי כתבי יד.

במאות הבאות אבד הידע של כתבי היד, מכיוון שהוא לא שולב בחינוך תחת השלטון הקולוניאלי. ההתעלמות אפילו הובילה את ההיסטוריון הבריטי HR טרבור רופר להודיע ​​בשנות ה -30, אולי בעתיד תהיה קצת היסטוריה אפריקאית ללמד. אבל כרגע אין: יש רק את ההיסטוריה של האירופאים באפריקה. כל השאר הוא חושך.

בעוד שמשמעותם של מסמכים אלה הובאה מאוחר יותר, בשנים האחרונות הפינוי המתוכנן שלהם על ידי הספרן עבד אל -כדר חיידרה עורר עניין רב הן בכתבי היד והן במחשבה ובדייקנות שבה הם הוברחו לשמירה. כשהוכרז השלטון האיסלאמי בטימבוקטו והמורדים החלו להרוס מקדשים בשנת 2012, היידרה הוביל מבצע להסתרת המסמכים ממוסדות בבתים פרטיים.

מקומיים גויסו להעביר אלפי גזעי של כמעט 40,000 כתבי יד על ידי עגלות חמורים, אופניים וסירות לדרום מאלי. המבצע ראוי לשבח. היינו מאבדים הרבה ידע ואת המורשת התרבותית שלנו עם כתבי היד האלה, אומר רחמן. גם שימורם הוא משימה מאומצת, מציין האוצר, ומוסיף כיצד, בגיל 25, הסט המוצג נראה קטן, אך זוהי הזדמנות נדירה לצפות במסמכים ההיסטוריים היקרים, בעלי היסטוריה הרפתקנית למדי, בהודו.