איור: CR Sasikumar איפה היית כששמעת לראשונה את הלב שלי ימשיך? אתה יודע, אותה יללה מלודרמטית של שיר אהבה שהשתלט על העולם בסוף שנות ה -90, זה ששלט על גלי אוויר ומסכי טלוויזיה, שנדלק באוויר כשצלצלת בפעמון הדלת של השכן שלך, או צלצול מתוך כרטיס מוזיקלי של חג האהבה. - השיר שאנחנו אוהבים לשנוא עכשיו כי זה כמעט מביש להודות כמה הקשבנו לו בשנת 1998. אני לא חובב השיר, איך יכול להיות כל אדם שפוי, אבל אני אגיד לך דבר אחד - זה הציל את חיי.
אני זוכר איפה הייתי כששמעתי את השיר, בן 13 ושלושה רבעים, במרחק שבועות ספורים בלבד מקבלת כרטיס הדו'ח שלי בכיתה. כשאמי ואני הלכנו לאסוף אותו מבית הספר, השמים היו אפורים, היה שמץ של גשם, לא אופייני במרץ בכלכותה, כאילו היקום יודע מה עומד לקרות. בצד שמאל של כרטיס הדו'ח היה שילוב הכישלון שבחרתי - מתמטיקה, פיזיקה וכימיה - בתחתית הצד הימני כתוב לא מקודם בדיו אדומה. אמי הסתובבה על העקב ויצאה מהבניין. מורה לאנגלית בבית ספר אחר בכלכותה, היא הייתה גאה מכדי להתחנן בפני המנהלת בשלושת הציונים שהייתי צריך בכימיה כדי לעלות לכיתה ט '. תייגתי יחד וחשבתי על השיר האחרון שצפיתי ב- MTV לפני שיצאנו לבית הספר. זה היה הלהיט הכל כך יודע של מדונה קפוא: איך החיים יכולים להיות מה שאתה רוצה שיהיו? אתה קפוא כאשר הלב שלך לא פתוח.
הייתי טיפשה שאי פעם חשבתי שאני יכול לברוח מזה לא ללמוד ולצפות ב- MTV שעות על גבי שעות. עד השיעור השמיני, אבי סירב לקבל חיבור בכבלים בטענה שאחי ואנוכי נדבק לעולם למסך, לא נלמד ונכשל בבחינות. בשנה לאחר שנכנע לרצונו לצפות בכדורגל בשעת לילה מאוחרת, הוכחתי שהוא צודק. נכשלתי בכיתה ש 'כי הייתי מאוהב בבקסטריט בויז והייתי צופה ללא הרף ב- MTV כדי שלא אפספס אף סרטון. זו כל האמת ולחבר הבנים לעולם לא יידע את המחיר ששילמתי על אהבתי.
כישלון השנה שינה את העולם כפי שהכרתי אותו. בן לילה נדמה היה שהציר שעליו הסתובב הופל מלמטה וכל מה שיקר לי נפל ממני לכל הכיוונים. איבדתי את החברים שלי בבית הספר, כי כל שיחה התרחשה ברחמים, שלהם ושל בושה, שלי. האכזבה על פני הוריי נראתה חרוטה לכל החיים. בבית הספר, המנה החדשה התייחסה אלי במבוכה, כמה מורים התעלמו מידי המורמת כי כבר עברתי את הטקסט בעבר. פעם הייתי ילד מאושר, מדלג משבבה אחת לאחרת. כפות רגלי דורשות כעת בכבדות על הקרקע, עמוסות ברצון שלי להיות בלתי נראה.
כמו בני נוער רבים אחרים, לא הורשו לי לצפות בטיטאניק מכיוון שדמותה של קייט ווינסלט רצתה להצטייר כמו אחת מאותן נערות צרפתיות; לא יכולתי לצפות בו בכבלים כי נאסר עלי לצפות בטלוויזיה. אבל לא היה מנוס מלבי ימשיך - ואהבתי את השיר ברגע ששמעתי אותו. המילים, עם זאת, היו קצת מוזרות. לא יכולתי להבין מדוע דיון היה שר באת להראות לך, המשך ... ועוד פעם אתה פותח את הדלת שיכול היה להיכתב רק כי יותר מתחרז עם דלת. אבל לא היה דבר יותר טיפולי מאשר לחגור את השיר הזה במרפסת שבה חיפשתי מקלט כי האוויר בבית היה כל כך סמיך מצנזורה. כשעמדתי בתוך הכביסה של השכן שלי, הייתי דיון, זרועות פזורות לרווחה, הראש מוטה לאחור וכמעט צועקת Neeeaaar, faaaar, בכל מקום שאתה aaaaare תחת השמיים הפתוחים.
כמה חודשים לאחר מכן, כשהוכרזה תחרות כישרונות בין-ביתיים בבית הספר, עשיתי אודישן לייצג את הבית הירוק ונבחרתי לסיבוב האחרון. ביום התחרות עמדתי מול כל בית הספר, עצמתי את עיניי ושרתי. באותו רגע הבנתי מה באת להראות שאתה מתכוון אלי - באתי להראות לי את חברי לכיתה ולמורים שלי, כדי להראות להם שאני לא רק ילדה שנבלמה, המתמטיקה הכושלת ( וכימיה ופיזיקה) לא התכוון לשבור אותי, שאני טוב במשהו, שאני מספיק כמו שאני. לפעמים, כשאתה שר כמו שאתה מתכוון למילים, רוב הסיכויים שתזכה. אני עשיתי.
העולם טוב לזוכים ומאותו יום והלאה הכל השתנה. המורים שלי היו אדיבים יותר, אפילו גברת ורגזה, המורה לכימיה, שאיפשרה לי עכשיו להפיל את הראש, התרופה לכל מחלה הידועה לילדי בית הספר. גדלתי בביטחון ובגודל (התאבון שלי חזר) ובקרוב ייצגתי את בית הספר שלי בתחרויות מוזיקה.
באחד מאלה בא אבי להקשיב לי. איש שקט, כלכלתו במילים כה מרשימה עד שהוא יכול לתגמל ולהעניש אותך באותו משפט. בדרך חזרה, ישבנו בשתיקה, הוא לא הזכיר את מחיאות הכפיים שקיבלתי, המורים שדיברו איתי במונחים זוהרים, רק כדי לומר, שרת טוב, היית מאוד ברור. מאוחר יותר, אמי סיפרה לי כמה הוא גאה בי באותו לילה.
בשנה שלאחר מכן התאהבתי בנער שהשיר האהוב עליו אז היה My Heart Will Go On. אני זוכר ששרתי לו הרבה פעמים, בתקווה שזה יגרום לו לאהוב אותי בחזרה. כשהוא חבר אותי בהצלחה, ידעתי שהשיר שימש אותי היטב, אבל הגיע הזמן להפסיק.