רהט אינדורי נפטרת; לבקר שוב בכמה מהגז'לים הטובים שלו

דברי המשורר שזרו קסם, ובתחילת השנה שעברה שורתו 'Kisi ke baap ka Hindustan thodi hai', שנלקחה מהגזאל 'Agar kilila hain hone do', הפכה לקריאת ההבהרה של מחאות נגד ה- CAA שפרצו ברחבי המדינה

רהט אינדורי נבדקה חיובית ל- Covid-19. (מקור: אחיזת מסך של YouTube)

רהט אינדורי, משורר אורדו וכותב בוליווד, נפטר בבית החולים באינדור ב -11 באוגוסט בגיל 70. רהט אינדורי מ ה נכנע למעצר לבבי בשעה 16:40 ב -11 באוגוסט 2020. הוא היה חיובי לקוביד ב- ARDS, אי ספיקת כליות, T22 סוכרת, יתר לחץ דם, זקן, גלאוקומה בעין שמאל. הוא קיבל תמיכה במכונת הנשמה, כך אישרו הרשויות הרפואיות בבית החולים אינדור indianexpress.com . מוקדם יותר היום, היה לאינדורי להוציא הצהרה בטוויטר על בריאותו.

המשורר נולד בשנת 1950 באינדורה, ומשם השלים את השכלתו הבסיסית משם, ולאחר מכן למד תואר שני בספרות אורדו מבופל והשיג את הדוקטורט שלו מאוניברסיטת בהג 'במאדיה פראדש. אינדורי החל לעבוד כמורה בספרות אורדו במכללת איק, באינדור, שם קיבל הזדמנויות להשתתף פטריות ועד מהרה החל לקבל הזמנות להופיע בהודו ומחוצה לה. על פי ההערכות, כתב התוכן קרא את הראשון שלו שר בימיו במכללה כשהיה רק ​​בן 19.

דברי המשורר שזרו קסם, ובתחילת השנה שעברה שורתו ' Kisi ke baap ka Hindustan thodi hai ' , נלקח מגזאל ' Agar khilaf hain hone do ' הפך לקריאת הבהרה של הפגנות נגד CAA שהתפרץ ברחבי הארץ.

לא רק מילים אלו שנכתבו לפני כמעט 30 שנה, ישנן רבות אחרות גזאלים המשורר ידוע.

Aankh men paani rakho honton pe chingari rakho, zinda rahna hai to Tarkiben bahut saari rakho
raah ke patthar se bad kar kuchh nahin hain manzilen, raste avaz dete hain safar jaari rakho

Roz taron ko numaish mein khalal padta hai, chañd pagal hai and here men nikal padta hai! Ek divana musafir hai miri ankhon men, vaqt-be-vaqt Thahar jaata hai chal padta hai!

זנים של דובדבנים הפרי

Sab ko rusva baari baari kiya karo, har mausam men fatve jaari kiya karo
raton ka nindon se rishta tuut chuka, apne ghar ki pahre-dari kiya karo

Dillon men aag labon par gulab rakhte hain, sab apne chehroñ pe dohri naqab rakhte hain

3 סוגי עצים נשירים

Andhere charon taraf saaen saaen karne lage, charāġh haath utha kar duaen karne lage

על תרומתו המצטיינת לספרות אורדו, הוענק מספר פרסים לאומיים ובינלאומיים.