עיסה וסיפורת: האמן שוביגי ראו מדבר על ספרים, צנזורה ואלימות

כמספר סיפורים וכארכיונאי כפייתי, ספריו, יצירות האמנות והמיצבים הסובלים של שוביגי משתמשים במשחקי מילים, טקסטואליים וויזואליים כאחד.

פירוט מתוך המופע שלה, המבט הרטרוספקטיבי של S Raoul.

האזנה לשוביגי ראו מקריאה מתוך ספרה Pulp: A Biography Short of the הספר המגורש (כרך א 'מתוך ו'), מאשרת את תיאוריית הקרחון של המינגוויי, שם הרבה ממה שנאמר נשאר מתחת לפני השטח. היא מכנה Pulp יצירה סקרנית, ומספרת לקוראים כיצד כמה רבי מכר מודפסים רק כתצוגות חלון. אבל, וחשוב מכך, מדובר בהיסטוריה של הרס ספרים, צנזורה והתנגדות.

ספרו של ראו שבסינגפור זכה באפריל השנה בפרס עיצוב הספרים ב- D&AD. על ידי הכללת תצלומים אוורים ורישומי דיו, נרטיבים אישיים ומחקרים, 320 הדפים של ראו בנויים להציע את הספר כסמל וככלי להתנגדות.

אבל הוא למעשה חלק מפרויקט בן עשור שחזה בראו שהוא הרבה יותר גדול ואקלקטי בהיקפו. החל משנת 2014, Rao התחיל את דרכו ב- Pulp: A Biography Short of the הספר שהורחק, כפרויקט כולל הכולל סרט, ספר ואמנות ויזואלית.

כמה קטעי סרטים מפרויקט זה כוללים קולות של אנשים מסרייבו, שהאמיצו את הצבא הסרבי, כדי להציל ספרים וציורים מפני השמדתם.

אמנים, סופרים, שחקנים ומוזיקאים ירו במלחמת בוסניה, חמושים רק ברצונם להציל תרבות ממחיקה. ברגע שאתה תוקף את התרבות, אתה מסיר את מטרת העם והקשר שלו לארץ, אתה מפשיט אותו מה זה להיות בן אדם, אומר ראו, בן 42. בסרטון אחר, קרואטי קשיש מדבר על אובדן רשומות חיוניות. של לידה ומוות. זה יותר גרוע ממה שעשו הגרמנים הנאצים. אנשים היו צריכים להוכיח פתאום שהם אפילו נולדים, הוא אומר. ראו הציגה את הקליפים האלה במהלך שהותה באולפני חוג 'בחוג' לאחרונה, ובהרכבת אסיה בדלהי, שם הייתה אחת הדוברות.

האמן שוביגי ראו.

היא זוכרת את ילדותה בדרג'ילינג מוקפת ספרים נדירים וארכיוניים. ספריית הוריה, שאותה היא מכנה הוריה השלישי, הייתה המקום בו היא חגגה בהיסטוריה של הטבע, מדע, אלים, מיתולוגיה, תרגומי טקסטים דתיים ואפילו כישוף. חייתי בספרים שונים. זה המקום שבו התחלתי להאמין באנושיות משותפת, אומר ראו. בשנות התבגרותה היא הייתה עדה למהפכה של צבא השחרור גורקה. לאחר מכן, המעבר של המשפחה לדלהי בשנות ה -80 הכניס אותם לעובי הפרות סדר ואלימות. הרבה מהעבודות שלי מגיעות ממקום של כעס, אם כי אני מנסה להשתמש בהומור כדי שיהיה טעים, היא אומרת.

היא עזבה לסינגפור בשנת 2003 כדי ללמוד במכללת לאסלה לאסלה. זהו גם הזמן בו נולדה ש 'ראול-מדען בדיוני וארכיאולוג ראו הציג לעולם באמצעות ספרים ותיאוריות פסבדו-מדעיות, כמנטור שלה, ודרכון לקמרונות בלתי נגישים עד כה של ספריות ומרכזי מחקר. לימדתי את עצמי ארכיאולוגיה ומדעי המוח כדי שאוכל לכתוב ולהציג אמנות. הייתי במרחב של מדע, אמנות וכתיבה, והקשר בין הזירות האלה טעון מאוד נגד נשים, והייתי צריך להוכיח נקודה, אומר ראו.

תולעת ספרים: דפים פנימיים של עיסת.

כמספר סיפורים וכארכיונאי כפייתי, ספריו, יצירות האומנות והמיצבים הסוחפים של שוביגי משתמשים במשחקי מילים, טקסטואליים וויזואליים כאחד-מיצירת ארכיונים ארכיאולוגיים של זבל ועד לכתיבת מדריכי 'כיצד' לבניית אומה ותרבות מאפס, אומר האנתרופולוג סארובר זיידי, שהיה המבקר במגורי אולפני חוג '.

ראו גם מדבר על מקרים שבהם משטרים תפסו ספרים כאיומים פוטנציאליים. היא מציינת את חוק הפטריוט, שיושם תחת ג'ורג 'בוש. זה היה זמן קצר לאחר ה -11 בספטמבר. כחלק מיוזמות ביטחון המדינה, הורתה הממשלה לאגודת הספרייה האמריקאית לספק רשומות לווים, מה שהמוסד סירב מטעמי פרטיות. עד מהרה הותקנו מכונות הלוואה אוטומטיות בספריות ציבוריות, שאספו נתונים דיגיטליים של כל משתמש. באופן מפתיע למדי, המכונות הללו החלו להיסגר, אחת אחת. אלה היו ספרנים, שאתה מתאר לעצמך שהם לא מתמצאים בטכנולוגיה, אבל עשו כל מה שהם יכולים כדי לחבל בדיקטאט הממשלתי. אפשר לראות בזה מעשה בגידה, אבל צריך אומץ מדהים כדי להתריס נגד המדינה, היא אומרת.

צורתו היצירתית של שוביג'י מתגלה אי פעם ומתנועעת בשפות שונות כמו בוחן, אשר מדבר בשפות רבות, של אמן, מדען, ארכיונאי. זה אדם אחד והיא מחזיקה בכולם, אומרת זיידי.