אין תחליף לביצוע הבמה: פדמה שרי שובהה דיפאק סינג על שחרור דרמת ריקוד שרי ראם ברשת

ארגון אירוע כמו אגדי כמו שרי ראם בזמנים אלה הגיע עם מערך אתגרים ושינויים משלו, ושובהה דיפאק סינג, ניצולת COVID-19 בעצמה, סיפרה על הדברים שהשתנו השנה.

Shobha Deepak Singh, דרמת ריקודי שרי ראםשובא דיפאק סינג; סצנה מתוך דרמת המחול שרי רם. (מקור: מידע על יחסי ציבור)

דרמת המחול הפופולרית שרי ראם נכנסה למהדורה ה -64 שלה השנה על רקע המגיפה. המופע - שנמשך ללא הפרעה מאז 1957 - כוראוגרף על ידי פדמה שרי שובהה דיפאק סינג, הרקדן הקלאסי הנודע ובמאי שרים בהראטיה קאלה קנדרה (SBKK), יתקיים ב -17 באוקטובר 2020 במדשאות SBKK, ממשיכים עד 24 באוקטובר. חוץ מזה, כשהופעות וירטואליות יהפכו ל'רגילות 'החדשות, ההופעה תועבר גם ב- YouTube מה -28 באוקטובר עד ה -14 בנובמבר.



ארגון אירוע כמו אגדי כמו שרי ראם בתקופות אלה בא עם אתגרים ושינויים משלו, וסינג, ניצולת COVID-19 עצמה, דיברה עם indianexpress.com על איך דברים השתנו השנה.



דרמת ריקודי שרי ראםשרי רם הועלתה במדשאות שריראם בהראטיה קאלה קנדרה. (צילום אקספרס עמית מהרה)

איך הצלחת לארגן הופעה בימתית כה יוקרתית בתקופת המגיפה?



הקפדנו על כל אמצעי זהירות הקשורים לבריאות, החל מהתרחקות חברתית ועד חיטוי. בגלל התרחקות חברתית, שבגללה אנשים יושבים רחוקים זה מזה, לא יכולנו להכיל יותר מ -150-200 איש בתערוכה. זוהי הופעה ארוכה, אך הפעם לא הורשה לנו להציע מאכלים. אבל אני שמח שאנשים עדיין מגיעים לצפות בזה.

הפעם, אפילו החדרים הירוקים גדולים בהרבה כדי להבטיח שמירה על ריחוק חברתי. אנו חשים תחושת אחריות חברתית ומקפידים על שמירה על כל הכללים והתקנות.



לפני פתיחת ההופעה, הקלטנו את כל ההופעה למקרה שאסור היה לנו לבצע אותה בשידור חי. כעת ניתן לצפות בגרסה המוקלטת ב- YouTube.



דרמת ריקודי שרי ראםהשנה, דרמת המחול תועבר גם ביוטיוב. (מקור: מידע על יחסי ציבור)

ערכתם חזרות מקוונות להצגה. האם היו אתגרים?

התחלנו בחזרות מקוונות ביולי. אנשים התאימו את עצמם לזה מהר מאוד. חוץ מזה, החזרות הפיזיות נעשו עם מסכות פנים ושמירה על כל אמצעי הזהירות. לפני המופע, כל הצוות עבר גם את בדיקת COVID-19 פעמיים, וכולם נבדקו שלילי.



צמחים טובים לטרריומים סגורים

דרמת המחול זמינה גם ב- YouTube. במה שונה מופע מקוון מהופעה בימתית?



כאשר אתה רואה הופעה על הבמה, אתה במרחק של חמישה עד עשרה מטרים מהבמה והיית רואה את המופע מרחוק. עבור הגירסה הדיגיטלית, נוכל לצלם תקריבים, צילומי זווית רחבה וטכניקות אחרות לעיסוק הקהל. אבל אני לא יכול לומר שהתוכנית הדיגיטלית מחליפה את המופע בפועל. דרמת המחול הזו היא מופע פופולרי - למעלה מארבעה דורות היו עדים לה כך שזה דומה למורשת. הייתי אומר שאין תחליף לביצוע הבמה המקורי. זה כמו להשוות את אמיטאבה באצ'אן בסרט ולראות אותו בשידור חי.

למעשה, מעולם לא רציתי להפיק את ההצגה כסרטון. אבל השנה לא הייתה ברירה.



דרמת ריקודי שרי ראםהשנה, דרמת המחול שרי רם חוזרת עם המהדורה ה -64 שלה. (מקור: מידע על יחסי ציבור)

זו המהדורה ה -64 של דרמת המחול. כיצד הבטחת שזה יישאר רלוונטי לאורך שנים?



מוקדם יותר, כל ההופעה הייתה בדבנגארי, דבר שרוב האנשים לא מבינים אותו בקלות מכיוון שהטלוויזיה גם מילאה את חלקה בהצגת גרסאות מפושטות של הרמאיאן והמהבהאראטה. אז עשינו את ההצגה בהינדוסטני כדי להפוך אותה לנגישה יותר לקהל שלנו. שילבנו גם 30-40 מצגות PowerPoint שלא רק מספרות לך מה קורה בדיוק בסיפור, אלא גם הסאבטקסט הבסיסי. האנומן קפץ בים כדי ללכת ללנקה, לפי האגדה, אבל אתה לא באמת יכול לעשות את זה בחיים האמיתיים. הוא מסמל את הנחישות של האדם - אם אתה נחוש לעשות משהו, אתה מקבל את הכוח לעשות זאת, לא משנה אילו מכשולים יגיעו אליך.

בהיבטים טכניים אחרים, הפאנל המסתובב היה משהו שבעלי שילב בתוכנית. מוקדם יותר תוכל להקים את הבמה כיער או כבית משפט. עם פאנל חדש זה, יכול להיות שצד אחד שלו מעוצב כחצר ביתו של ראוואנה של רם רג'יה והצד השני כיער. זה עזר לנו לשנות את הסצנות בשבריר שנייה.



חוץ מזה גם אילתרתי את התלבושות והתכשיטים לאורך השנים.



בתור ניצול COVID-19, איך הצלחת להמשיך לעבוד בשביל ההצגה?

האנשים היחידים שנבדקו חיוביים היו בעלי ואני. עכשיו כשהתחילה ההצגה, הדברים נפלו במקומם, אם כי בהתחלה זה היה אתגר. אפילו עכשיו, אני מרגיש מאוד מאוד חלש וישנוני כל הזמן. עד ההופעה הראשונה זה היה מאוד מאוד מעייף. עכשיו כשההופעה מוכנה ומתקיימת מאז 17 באוקטובר, אני בדרך כלל הולך למקום ממש לפני פתיחת ההופעה.

מה זה העץ עם פרחים ורודים
דרמת ריקודי שרי ראםהחזרות למופע נערכו השנה באינטרנט. (מקור: מידע על יחסי ציבור)

מהו ה- USP של דרמת המחול השנה?

כל התוכנית היא ה- USP. הדבר המצער הוא שכל מה שאני עושה השנה יועתק על ידי הרבה רמילות אחרות בשנה הבאה או בעוד שנתיים, ועד אז הייתי משנה את זה בהפקה שלי. אבל אין לנו מספיק זכויות יוצרים או חוקים נחוצים לכך. אני מאמין שאתה יכול לקבל השראה ממשהו אבל אתה לא יכול להעתיק אותו לגמרי.