'אני, הג'וקרמן', אוסף מסות מאת חושוונט סינג

ספר חדש 'אני, הג'וקרמן' אוסף למעלה מ-50 מאמרים מאת הסופר Khushwant Singh, רובם לא פורסמו בצורת ספר.

אוסף החיבורים הזה מאת Khushwant Singh נערך על ידי בתו Mala Dayal. (צילום אקספרס מאת רנוקה פורי)

כשחושוונט סינג מת בגיל 99 ב-2014, היו לו למעלה מ-100 ספרים על שמו והוא נחשב כאחד מגדולי הסופרים במדינה. כתביו של סינג היו שילוב של סגנונו, הומור, פשטות וסיפור נהדר.

כעת, ספר חדש 'אני, הג'וקרמן' אוסף למעלה מ-50 חיבורים, רובם לא פורסמו בצורת ספר, בקטגוריות שהוא עשה לשלו - דת, טבע, מין, אוטוביוגרפיה, ומעל לכל, הומור.

זחל ירוק ענק עם קרניים

משעשע, מעורר תובנות וגם מצחיק, זהו ספר שישמח את גדודי המעריצים של חושוונט סינג, אמרו המו'לים Aleph Book Company. הספר נערך על ידי בתו של סינג, מאלה דייאל. ששת הרומנים שפורסמו על ידי סינג הם - 'רכבת לפקיסטן', 'לא אשמע את הזמיר', 'דלהי: רומן', 'חברת הנשים', 'קבורה בים' ו'מועדון השקיעה'. מספר ספרי הסיפורים הקצרים שלו פורסמו יחד בשם 'דיוקן גברת'.

עכביש עם ראש שחור וגוף חום

בין ספריו האחרים ניתן למנות את '99: ספרות בלתי נשכחת, עיון, שירה והומור', 'ספר התפילות של החשיבה החופשית', 'היסטוריה של הסיקים'; אוטוביוגרפיה, 'אמת, אהבה וקצת זדון'; ביוגרפיה, 'Ranjit Singh: Maharaja of the Punjab'; וספר עיון, 'שובו של אינדירה גנדי'.

בנוסף, הוא פרסם תרגומים של רומנים, סיפורים קצרים ושירה הינדי ואורדו, ובראשם 'Umrao Jan Ada' מאת מירזה מוחמד האדי רוסווה, 'I Take This Woman' של Rajinder Singh Bedi ו-'Shikwa' ו-'Jawab-i-Shikwa' של איקבאל. '.