אולי אנחנו חוששים להיות כל כך פגיעים: מישל אובמה על הצורך להתייחס לנשים נכון

היא נשאה נאום לוהט על נשים ועל הכבוד המגיע להן

למרות שהנאום הוא בן ארבע, הוא לא איבד ממשמעותו. (תמונה קובץ)

בשנת 2016 בניו המפשייר, מישל אובמה נשאה נאום בלתי נשכח. היא התחילה את נאומה באמירה, ובכן, הרשו לי לומר שלום לכולם. אני כל כך נרגש להיות כאן עם כולכם היום בניו המפשייר. זה כמו בית בשבילי, והיום הזה - תודה על יום סתיו יפה. הרגע הזמנת את היום הזה בשבילי, נכון? זה נפלא להיות פה.

אחר כך היא הביעה את תמיכתה במועמדת לנשיאות דאז הילרי קלינטון וחשפה את הסיבה להתעניינותה בבחירות דאז. אז אני הולך להיות קצת רציני כאן, כי אני חושב שכולנו יכולים להסכים שזה היה שבוע קשה בבחירות קשות ממילא. השבוע הזה היה מעניין במיוחד עבורי באופן אישי כי זה היה שבוע של ניגודים עמוקים, היא אמרה.

מה שהיא הגיעה אליו היה הדרך המבזה שהתייחסו אליהם והתייחסו אליהם. [ה]הנה, אני בדרכו של הקמפיין בבחירות שבהן שמענו בעקביות שפה פוגעת ושנאה על נשים - שפה שהכאיבה לרבים מאיתנו, לא רק כנשים, אלא כהורים שמנסים להגן ילדינו ולגדל אותם להיות מבוגרים אכפתיים ומכבדים, וכאזרחים שחושבים שמנהיגי האומה שלנו צריכים לעמוד בסטנדרטים בסיסיים של הגינות אנושית, היא אמרה והוסיפה, העובדה היא שבבחירות האלה, יש לנו מועמד לנשיאות ארצות הברית. מדינות שבמהלך חייו ובמהלך הקמפיין הזה אמר דברים כל כך מזעזעים, כל כך משפילים על נשים שפשוט לא אחזור על שום דבר כאן היום. ובשבוע שעבר, ראינו את המועמד הזה ממש מתרברב על תקיפה מינית של נשים. ואני לא מאמין שאני אומר שמועמד לנשיאות ארצות הברית התפאר בתקיפה מינית של נשים.

ואז קראה לנשים להוביל את השינוי, היא אמרה, אולי אנחנו מפחדים להיות כל כך פגיעים. אולי התרגלנו לבלוע את הרגשות האלה ולהישאר בשקט כי ראינו שלעתים קרובות אנשים לא יקבלו את המילה שלנו. או אולי אנחנו לא רוצים להאמין שעדיין יש אנשים בחוץ שחושבים כל כך מעט עלינו כנשים. יותר מדי מתייחסים לזה כאל עוד כותרת של יום, כאילו הזעם שלנו מוגזם או לא מוצדק, כאילו זה נורמלי, רק פוליטיקה כרגיל. אבל, ניו המפשייר, תהיה ברור: זה לא נורמלי. זו לא פוליטיקה כרגיל. זה מביש. זה בלתי נסבל. וזה לא משנה לאיזו מפלגה אתה שייך - דמוקרטית, רפובליקנית, עצמאית - אף אישה לא ראויה ליחס כזה. לאף אחד מאיתנו לא מגיע סוג כזה של התעללות.