Ganesha Visarjan בים התיכון בספרד! ראה תמונות

בעוד תושבי מומבייקרים מתמודדים עם גשמים שוטפים במהלך חגיגות גאנש צ'טורתי, ובכל זאת החסידים נאמרו בכל הסיכויים לבצע את הגנפטי ויסארג'אן. אלפי קילומטרים בצד השני של כדור הארץ, הודים וספרדים התכנסו כדי לקבל את פניהם, לחגוג ועכשיו נפרדים מגנפטי באפה בקול תרועה רמה.

חסידים נושאים אליל של הגנשה, אלוהות השגשוג, לפני שהם טבילו אותו בים הים התיכון במהלך פסטיבל Ganesh Chaturthi בסאוטה, ספרד. (מקור: רויטרס)

אמנם הגשמים הסוערים במומבאי הרגיעו מעט את הרוח, אבל שום דבר לא נכנס בין לורד גנשה לחסידיו, במיוחד במהלך גאנש צ'טורתי. בעוד שחלקים רבים של העיר הוצפו ביום שלישי (29 באוגוסט), אנשים עדיין הצליחו להעביר את אלילי גאנשה לטבול, ורבים ודג'אנים התרחשו בלילה כשהגשם קצת ירד. אבל, כך נראה, מומבאי - או אפילו הודו - היא לא המקום היחיד שבו גנפטי באפה או גאנש צ'טורתי מתקיימים בכבוד שכזה. תטוסו לצד השני של כדור הארץ, ותגלו שלטקס של Ganesha visarjan יש חשיבות שווה בעיר Ceuta, ספרד.

אם, בהודו, הפסטיבל מפגיש אנשים מכל הקסטה, המעמד והדת כאשר הם מקבלים קולקטיביים, סוגדים ונפרדים מדי שנה מאלוהות הפיל האהובה שלהם, בספרד, הוא מפגיש אנשים מתרבויות שונות כהודים וספרדים ביחד. לחגוג את הפסטיבל.

תמונות של אנשים שנפגשו כדי לקחת אליל של גנפטי באפה בקול תרועה רמה כדי לטבול בים התיכון צולמו על ידי צלמי עולם, והם מראה מרגש למראה. הם גם עדות לרעיון שאנשים מתרבויות שונות יכולים להתאחד בהרמוניה ולחגוג אחד את השני את הפסטיבלים ביחד.

כמה זנים של עצי אלון יש

מעניין שזאת לא הפעם הראשונה שגאנש צ'טורתי נחגג בסאוטה, אבל זו מסורת כבר שנים רבות. בדומה להודו, אנשים מביאים אליל של גנשה הביתה להתפלל, ואז ביום הטבילה, יש תהלוכה משוכללת ומלאת כיף שעוברת ברחובות לעבר הים התיכון. לאחר מכן אנשים עולים לסירות שונות, ויוצאים לדרך לים, שם טובלים האלילים במים.

גם השנה נחגג הפסטיבל בהתלהבות מלאה, והנה כמה תמונות שיתנו לכם הצצה לגנפטי באפה בספרד.

חסידים נושאים אליל של גאנש, אלוהות השגשוג, לפני שהם טבילו אותו בים התיכון במהלך פסטיבל Ganesh Chaturthi בסאוטה, ספרד. (מקור: רויטרס)

חסידים רוקדים מול אליל של האל גאנש, אלוהות השגשוג, לפני שהם טבילו אותו בים הים התיכון במהלך פסטיבל גאנש צ'טורתי בסאוטה, ספרד. (מקור: רויטרס)

טבילת האליל בים הים התיכון במהלך פסטיבל Ganesh Chaturthi בסאוטה, ספרד. (מקור: רויטרס)

חסידים טובלים אליל של האל גאנש, אלוהות השגשוג, בים הים התיכון במהלך פסטיבל גאנש צ'טורתי בסאוטה, ספרד. (מקור: רויטרס)

הפסטיבל של Ganesh Chaturthi, הידוע גם בשם Vinayaka Chaturthi, נחגג לכבוד הולדתו של לורד Ganesha. נצפה במהלך חודש 'בהדרה' (שנופל באמצע אוגוסט או ספטמבר), השנה הפסטיבל התחיל ב-25 באוגוסט ויסתיים ב-5 בספטמבר. גאנשה נחגג כאל כל ההתחלות וסוגדים לו בתחילת כל טקס או טקס כפי שהוא ידוע כדי להרחיק את הרוע, להסיר מכשולים ולהביא לשגשוג.