האם מלאכות קשמיר יכולות לשרוד את הנעילה?

יותר מ -35,000 אומני נייר בקשמיר נשרפים תחת נעילה כפולה ממושכת.

חכים גולם גולם, שמשפחתו בת ארבעה משתתפים במלאכה, מלבד תריסר קאריגרים שהוא מעסיק, היה משתתף מדי שנה בירידי אומנים שונים ברחבי הודו. (צילום: חכים גולם)

רובנו יושבים בבית ומחליקים זמן בזמן הנעילה. אנחנו כבר חודשים בבית, אומר חכים גולם, אמן נייר מסניגר. עבור אלפי אומנים הקשורים למלאכות בסרינגר ובסביבתה, ישיבה-סרק ומחכה הפכה לנורמה יותר. אלה שיש להם את חומרי הגלם מנסים ליצור מה שהם יכולים מתוך ההיצע המוגבל הזה, אומר גולם. לשאר, יש אפס פרודוקטיביות ואפס מכירות.

מלאכת הקשמירית של נייר-שעושה שימוש בעיקר בעץ, שאריות עיסת עץ ופסולת נייר-בוהה בנושאי הישרדות מאז ביטול סעיף 370 באוגוסט האחרון הכניס את בעלי המלאכה לנעילה בלתי מוגבלת. על צרותיהם נוסף הנעילה של COVID-19, שלדעתם הפחיתה גם את האפשרויות העתידיות שלהם. האמנות מרוכזת בעיקר סביב מרכז העיר סרינאגר ומעסיקה כ -35,000 אומנים - גדולים כקטנים, סוחרים ו קאריגרים , אומר מקבול פארוקי, המשנה למנכ'ל התאחדות השיווק של J&K Apex, שתארגן תערוכות שונות לאומנים אלה בשיתוף עם ממשלת המדינה. אבל השנה לא היו תערוכות, אומר פארוק. הכל סגור ואף אחד לא רצה לקחת את הסיכון לאסוף מאות תחת קורת גג אחת בהקשר להתפתחויות הפוליטיות האחרונות במדינה, הוא מוסיף.

עץ עם מייפל כמו עלים

מלאכת הקשמירית של נייר-שעושה שימוש בעיקר בעץ, שאריות עיסת עץ ופסולת נייר-בוהה בנושאי הישרדות מאז ביטול סעיף 370 באוגוסט האחרון הכניס את בעלי המלאכה לנעילה בלתי מוגבלת. (צילום: חכים גולם)

גולם, שמשפחתו בת ארבעה משתתפים במלאכה, מלבד תריסר קאריגרים הוא מעסיק, ישתתף מדי שנה בירידי אומנים שונים ברחבי הודו - בין אם מדובר באירועים שארגנה Dastkari Haat Samiti, Surajkund Crafts Mela, תערוכות ב- Dilli Haat או ירידי האמנות בבנגלורו ופונה. הוא אומר שמגבלות הנסיעות שהוטלו במדינה מאז השנה שעברה לא רק קטעו את השתתפותו בירידים אלא גם עסקים מקומיים, שכן התיירות בעמק ספגה פגיעה גדולה. הייתי מספק לחנות הבוטיק של מלון חמישה כוכבים מקומי, אך הם הפסיקו לתת הזמנות בגלל ירידה תלולה בתיירים הבינלאומיים מאז אוגוסט, הוא מוסיף.

עבור אמני נייר בעמק (מלבד 35,000 בסרינגר, ישנם כ -10,000 במחוז בודגם), מקור הפרנסה היחיד שלהם במשך 50 השנים האחרונות הגיע באמצעות יצירת מזכרות-מגשים, שיקרות , צלמיות, ציורי קיר ומחזיקי עט. אך כעת, כך נראה, מחכה להם עתיד אפל. חסד המושיע היחיד הוא אולי תחושת האחדות שהמהומה מביאה איתה לעתים קרובות. גם אם אין לנו כסף או מכירות עקב נעילה, אנו בטוחים שלא קאריגר בסרינגר תישן רעב. כל אחד מאיתנו תמיד הבטיח שהאחר אוכל, אומר גולם. פארוקי אומר כי לא הייתה יוזמה של הממשל בשנתיים האחרונות לתמוך במלאכה הגוססת הזו.

איך נראים עלי עץ היקורי

מסרת אול-איסלאם, מנהל עבודות יד, מינהל J&K, מודה בנסיגה. למרות שלרובם (בעלי מלאכה) יש חומרי גלם והזמנות ממתינות להשלמה, יהיו בעיות בטווח הארוך אם התפיסה תימשך. המכירות הושפעו רוב השנה שעברה עקב כיבוי האינטרנט, הוא אומר. כמה מטפטים ומלאכת יד במדינה סבלו - אם זה שוזרי השטיחים של בנדיפורה וברמולה או יצרני צעיפים כאניים של בודגם ואומני הסוזני המתפשטים לכל עבר, מוסיף האיסלאם.

עבור אמני נייר בעמק, מקור הפרנסה היחיד שלהם במשך 50 השנים האחרונות הגיע באמצעות יצירת מזכרות-מגשים, שיקרות, צלמיות, תלייות קיר ומחזיקי עט. (צילום: חכים גולם)

עם זאת, הממשל מאמין כי המלאכה תשרוד כיוון שהתגברה על הפרעות רבות במדינה מאז שנות התשעים. יש ביקוש עצום בעבודת יד קשמירית בשוק הבינלאומי; אבל אם הנעילה תשנה את המגמות הבינלאומיות של פריטי יוקרה ודקורטיביים, הדברים לא יישארו כפי שהם, אומר האיסלאם.

גולאם מלא תקווה. לדבריו, בשנים האחרונות הבחנו בירידה מתמדת בביקוש לפריטים דקורטיביים מסורתיים (תלויי קיר, אגרטלי פרחים) ובסטייה לעבר פריטי שימוש (מגשים, מחזיקי עט, מסגרות לתמונות). חשבנו להמציא מחדש וגם היו לנו כמה תשומות בכיוון הזה אך מעולם לא מצאנו זמן ליישם אותן. כעת הוא תכנן לודו, קשרים וצלבים ומשחק זיכרון בפאצ'ה, ומתכנן למכור אותם בחנויות בוטיק, בכל מקום שבין 2,500-5,000 רופי ליצירה. הוא לוקח לי יומיים ליצור לוח אחד, מכיוון שהוא דורש דיוק וסבלנות, הוא מוסיף. הוא מחכה לבדוק את השוק לפני שהוא מייצר אותם בכמויות גדולות. עד אז, הוא משתמש בדוגמאות כדי לשחק משחקים עם בנו ובתו.