אנוג'ה צ'אוהאן על הסרט הקרוב המבוסס על הרומן שלה, The Zoya Factor

The Zoya Factor הוא סיפור על זויה סינג סולנקי, מנהלת במשרד פרסום, שנולדה באותו רגע שבו זכתה הודו בגביע העולם בקריקט ב-1983.

דולקר סלמאן וסונאם קאפור מככבים ב-The Zoya Factor

הרגשתי קצת כמו ראיטה, אומרת אנוג'ה צ'אוהאן בתחילת שיחתנו על העבודה שעשתה לעיבוד המסך לרב המכר שלה מ-2008, The Zoya Factor, שייצא בחודש הבא, ובו מככבים סונאם קאפור ו דולקר סלמאן . הדמיון נשמע מגושם כשמנסים לתרגם אותו לאנגלית - נמרח כמו יוגורט נוזלי - אבל הסופרת בת ה-48 והאדוושת לשעבר יודעת בדיוק מה לומר כדי שתבין את התמונה. זוכה לזכותי על כך שנתתי דיאלוגים נוספים, ונתתי תשומות אחרות בתסריט. הם הגיעו אליי בתחילת שנה שעברה אחרי שהם כתבו את כל זה. כשקראתי את זה, חשבתי שזה יכול היה להסתדר עם כמה... אומרת צ'והאן, קולה דועך כדי להצביע על כך שזה יהיה גס לומר את המילים האמיתיות בראשה. צללתי פנימה והייתי אכזרית וכנה, אבל מה שהיה מדהים זה שגם פראדהומן סינג ונהא שארמה, שכתבו את הסיפור והתסריט בהתאמה, היא מוסיפה.

בשעה האחרונה, צ'אוהאן ענה באופן משחקי על אותן שאלות בחדר היובל של מלון Sun-n-Sand בג'והו. הסרט בהחלט קצר יותר, כי כשכתבתי את הספר, לא היה לי מושג כמה זמן הוא צריך להיות או לא, והוא המשיך להשמין יותר ויותר, היא אומרת, אבל אני שמחה שיש עוד הקריקט, חדר ההלבשה ועוד ניכיל בסרט, כי הוא מגולם על ידי דולקר - איזה חמוד!

כל סוגי הציפורים ושמותיהם

The Zoya Factor הוא סיפור על זויה סינג סולנקי, מנהלת במשרד פרסום, שנולדה באותו רגע שבו זכתה הודו בגביע העולם בקריקט ב-1983. תוך כדי עבודה על קמפיין עם קבוצת הקריקט ההודית של ימינו, קריקטים מבינים שהם מנצחים במשחקים כשהיא בסביבה - בן לילה, זויה הופכת לקסם המזל של הקבוצה. ראיתי כמה גרסאות של הסרט ומה שמאוד נהניתי זה כמה הצרצר מרגיש אמיתי. כמו גם עולם הפרסום, עם כל הלוגואים והמותגים. זה נשאר אותנטי לספר. סונם יצאה בכל הכוח לתפקיד, יש לה סלסול, והיא באמת הפכה לזויה, אומרת צ'והאן, שהייתה רוצה להיות ניצבת בסרט, אבל אומרת שאסור לה להיות על הסט על ידי הבמאי אבישק שארמה .

זיהוי חיפושית צהובה ושחורה

אנוג'ה צ'אוהאן

יש חדשות טובות לאלו מאיתנו שצפו בעיבוד הטלוויזיה הנורא של הרומן השלישי המצוין שלה, The Pricey Thakur Girls (2013) לפני כמה שנים - Chauhan עובדת על סדרת אינטרנט המבוססת עליו עבור Hotstar. בנוסף, אני כותב את התסריט של Baaz, הרומן האחרון שלי שיצא ב-2017, וכמה יצירות מוזמנות עבור פלטפורמות OTT. הם נושאים טריים, שום דבר שעשיתי קודם לכן, אז אני מאוד מתרגש מזה. כמובן, תמיד יש רעיון לספר אחר בראש שלי, אבל אני לא אכתוב אותו עכשיו, היא אומרת.

צ'אוהאן, שתירשם להיסטוריית הפרסום בתור האישה שהמציאה סיסמאות בלתי נשכחות כמו Yeh dil maange more ושום דבר רשמי על זה עבור פפסי, Darr ke aage jeet hai עבור Mountain Dew ו-Tedha hai par mera hai עבור Kurkure, אינה אני לא חושב יותר לכתוב למוצרים, אבל מרגיש מאוד צורך להמציא קמפיינים למען החברה האזרחית. אולי הרעיון של הודו הוא משהו שכולנו צריכים לכתוב עליו, לנסות להסביר אותו בצורה שאנשים יבינו. יש כוכבי קולנוע שמופיעים בפרסומות מסוג זה, אבל מה שהם עושים זה מדע מוסר. זה לא מה שאני חושבת שצריך עכשיו, היא אומרת.